Vertaling van "Dépenses courantes totales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dépenses courantes totales
total current expenditures

dépenses budgétaires totales [ ensemble des dépenses budgétaires | total des dépenses budgétaires ]
total budgetary expenditures

dépenses courantes | dépenses du budget ordinaire | dépenses ordinaires
above-the-line expenditure

dépenses courantes | dépenses récurrentes | dépenses ordinaires | dépenses de fonctionnement
recurrent expenditure | recurrent expense | recurrent outlay

dépenses courantes | dépenses des consommateurs
consumer expenditure | consumer spending

dépenses courantes | dépenses de fonctionnement | dépenses ordinaires
current expenditure

dépenses d'exploitation | dépenses courantes | frais d'exploitation | dépenses de fonctionnement | charges d'exploitation | charges opérationnelles
operating expenses | OPEX | operating expenditures | operating costs | current expenditures

dépenses courantes [ dépenses de l'exercice | dépenses ordinaires ]
current spending [ current expenditures | recurrent expenditures ]

dépense cumulative [ total des dépenses effectuées ]
cumulative expenditure

dépenses courantes
current expenditure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Total des dépenses [1A.22] est égal à total des dépenses courantes [1A.23] plus total des dépenses en capital [1A.32].
Total expenditure [1A.22] is equal to total current expenditure [1A.23], plus total capital expenditure [1A.32].

Épargne brute [1A.36] est égal à total des recettes courantes [1A.8], moins total des dépenses courantes [1A.23].
Gross savings [1A.36] is equal to total current revenue [1A.8], minus total current expenditure [1A.23].

La BEI peut utiliser la garantie de l’Union dans une limite maximale cumulée correspondant à 1 % du total des obligations de garantie courantes de l’Union, pour couvrir des dépenses qui auraient été supportées par les bénéficiaires des opérations de financement et d’investissement, mais qui n’ont pas été recouvrées à partir de l’événement de défaut.
The EIB may use the EU guarantee within a cumulated maximum limit corresponding to 1 % of the total outstanding EU guarantee obligations to cover expenses that would have been met by beneficiaries of the financing and investment operations but which have not been recovered as of the event of default.

La BEI peut appeler la garantie de l'Union, conformément à l'article 2, paragraphe 1, point e), dans une limite maximale cumulée correspondant à 1 % du total des obligations de garantie courantes de l'Union, pour couvrir des dépenses qui ont été imputées aux bénéficiaires mais n'ont pas été recouvrées.
The EIB may call the EU guarantee, in accordance with Article 2(1)(e), within a cumulated maximum limit corresponding to 1% of the total outstanding EU guarantee obligations to cover expenses that whilst charged to beneficiaries of the financing operations, have not been recovered.

Entre 2005/2006 et 2006/2007, les dépenses publiques totales ont augmenté parallèlement au PIB nominal, alors que les dépenses de capitaux étaient moins élevées que prévu dans le programme de convergence de décembre 2006 et que les dépenses courantes étaient plus élevées.
Total government expenditure between 2005/2006 and 2006/2007 grew in line with nominal GDP, although capital spending was lower than projected in the December 2006 convergence programme and current expenditure higher.

Total des dépenses courantes consacrées à la protection de l'environnement, en indiquant les dépenses découlant de l'application de la politique environnementale de la Communauté
Total current expenditure on environmental protection, identifying expenditure arising from the implementation of Community environmental policy

Total des dépenses courantes consacrées à la protection de l'environnement
Total current expenditure on environmental protection

Pour les investissements, une transmission annuelle est prévue ; pour le total des dépenses courantes, une transmission est envisagée tous les trois ans.
Data on investments will be compiled yearly, whilst the total current expenditure will be compiled every three years.