Vertaling van "Département de la supervision des banques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Département de la supervision des banques
Bank Supervision Department

gérer l’arrivée et le départ des clients | superviser l’arrivée et le départ des clients | gérer les arrivées et les départs | superviser les arrivées et les départs
deal with accommodation arrivals | perform guests check-ins in accommodation | deal with arrivals in accommodation | dealing with arrivals in accommodation

Règlement sur les renseignements relatifs à la supervision des banques étrangères autorisées
Supervisory Information (Authorized Foreign Banks) Regulations

Règlement sur les renseignements relatifs à la supervision des banques
Supervisory Information (Banks) Regulations

superviser la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | superviser la coordination entre les services d’un hôtel | gérer la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | gérer la coordination entre les services d’un hôtel
administer and handle different units in a hospitality establishment | manage different hospitality departments in an establishment | coordinate hospitality management across departments | manage different departments in a hospitality establishment

assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services
communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rôle de la Banque centrale européenne dans la supervision des banques Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
The European Central Bank's role in supervising banks Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24040601_2 - EN // Le rôle de la Banque centrale européenne dans la supervision des banques
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24040601_2 - EN // The European Central Bank's role in supervising banks

b) le Règlement sur les renseignements relatifs à la supervision des banques étrangères autorisées, si l’entité est une banque étrangère autorisée à laquelle s’applique la Loi sur les banques;
(b) the Supervisory Information (Authorized Foreign Banks) Regulations, if the affiliate is an authorized foreign bank to which the Bank Act applies;

a) le Règlement sur les renseignements relatifs à la supervision des banques, si l’entité est une banque à laquelle s’applique la Loi sur les banques;
(a) the Supervisory Information (Banks) Regulations, if the affiliate is a bank to which the Bank Act applies;

a) le Règlement sur les renseignements relatifs à la supervision des banques étrangères autorisées, si l'entité est une banque étrangère autorisée à laquelle s'applique la Loi sur les banques;
(a) the Supervisory Information (Authorized Foreign Banks) Regulations, if the affiliate is an authorized foreign bank to which the Bank Act applies;

Pour en revenir aux banques, les gouverneurs des banques centrales des pays du Groupe des dix ont fondé en 1975 le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire qu’ils ont chargé des questions de supervision des banques.
With respect to banks, the Basle Committee on Banking Supervision was established in 1975 by the central bank G-10 governors to discuss bank supervisory issues.

Il confère à la BCE de nouvelles compétences pour la supervision des banques de la zone euro: l'agrément de toutes les banques en Europe et l'application cohérente et constante du corpus règlementaire unique dans la zone euro, la surveillance directe des banques d'importance significative, c'est-à-dire celles dont l'actif s'élève à plus de 30 milliards d'euros ou bien représente au moins 20% du PIB de leur pays d'origine (soit 130 établissements environ) et le contrôle de la supervision exercée par les autorités nationales de surveillance sur les établissements de moindre importance.
It confers new supervision powers on the ECB for the banks of the euro area: the authorisation of all banks in Europe and the coherent and consistent application of the single rulebook in the euro area, the direct supervision of banks significant banks, including all banks having assets of more than €30 billion or constituting at least 20% of their home country's GDP (around 130 banks), the monitoring of the supervision exerted by national supervisors on less significant banks.

Le rôle de la Banque centrale européenne dans la supervision des banques
The European Central Bank's role in supervising banks

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24040601_2 - EN - Le rôle de la Banque centrale européenne dans la supervision des banques
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24040601_2 - EN - The European Central Bank's role in supervising banks

Il institue le MSU comme nouveau système pour superviser les banques de la zone euro et d’autres pays participants de l’UE.
It establishes the SSM as a new system to supervise banks in the euro area and other participating EU countries.