Traduction de «Déformation du fémur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déformation du fémur
Deformity of femur

déformation en crosse du fémur
crosier femur

déformation en bonnet de la tête du fémur
cap-like deformation of head of femur

machine à déformer | machine à déformer les métaux | machine procédant par déformation de la matière | machine travaillant par déformation du métal | machine travaillant par formage du métal | machine-outil à déformer | machine-outil procédant par déformation de la matière | machine-outil travaillant par déformation
machine for metal working without stock removal | machine for working without stock removal

fémur distal [ fémur inférieur ]
distal femur

diaphyse fémorale | diaphyse du fémur | corps du fémur
femoral diaphysis | femoral shaft | body of femur | diaphysis of femur | shaft of femur

déformation élastique [ déformation réversible | déformation non permanente | déformation non résiduelle | déformation à réactivité totale ]
elastic strain [ immediate elastic recovery | elastic deformation | ideal strain | ideal deformation | non-permanent strain | non-permanent deformation | non-residual strain | non-residual deformation ]

déformation élastique [ déformation temporaire | déformation réversible ]
elastic deformation

déformation de Madelung
Carpus curvus

déformation
Deformity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.1. Le bas de jambe factice utilisé comme élément de frappe consiste en deux segments rigides recouverts de mousse, représentant le fémur (haut de la jambe) et le tibia (bas de la jambe), assemblés par une articulation de genou factice déformable.
1.1. The lower legform impactor shall consist of two foam-covered rigid segments, representing femur (upper leg) and tibia (lower leg), joined by a deformable, simulated knee joint.

Le bas de jambe factice utilisé comme élément de frappe consiste en deux segments rigides recouverts de mousse, représentant le fémur (haut de la jambe) et le tibia (bas de la jambe), assemblés par une articulation de genou factice déformable.
The lower legform impactor shall consist of two foam covered rigid segments, representing femur (upper leg) and tibia (lower leg), joined by a deformable, simulated knee joint.