Vertaling van "Définition curseur pour Windows " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

définition curseur pour Windows | pointeur de souris animé | cur [Abbr.]
cursor definition file | cur [Abbr.]

définition physique du fichier d'échange Windows | fichier d'échange permament Windows 3.x | par [Abbr.]
swap file parameter file | par [Abbr.]

définition d'une police Windows | police True Type installée | fnt [Abbr.]
font file | fnt [Abbr.] | fot [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces preuves confirment et, à bien des égards, renforcent la conclusion à laquelle la Commission était déjà parvenue: Microsoft élargit aux serveurs bas de gamme le pouvoir que lui confère sa position dominante dans le secteur des ordinateurs personnels et, en liant Windows Media Player au système d'exploitation pour ordinateurs personnels Windows, elle affaiblit la concurrence sur la qualité intrinsèque, étouffe l'innovation et réduit, en définitive, le choix offert au consommateur.
This evidence confirms and in many respects bolsters the Commission's earlier finding that Microsoft is leveraging its dominant position from the PC into low-end servers and that Microsoft's tying of Windows Media Player to the Windows PC operating system weakens competition on the merits, stifles product innovation, and ultimately reduces consumer choice.

Cela confirme la conclusion provisoire de la Commission selon laquelle, l'incorporation, par Microsoft, du Media Player Windows au système d'exploitation Windows, affaiblit la concurrence sur la qualité intrinsèque, étouffe l'innovation et réduit, en définitive, le choix offert au consommateur.
This confirms the Commission's preliminary conclusion that Microsoft's tying of Windows Media Player to the Windows operating system weakens competition on the merits, stifles product innovation, and ultimately reduces consumer choice.