Traduction de «Définir les types de ligne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écran Définir les types de lignes
Define Line Types form

définir les types de ligne
define line types

définir les types de période [ définir les types de période comptable ]
define period types

rotative à bobines type en ligne | rotative type en ligne
in-line press

guide à ruban | guide d'ondes à rubans | ligne à ruban | ligne triplaque | microbande | piste conductrice | Triplaque | type microruban
strip line

définir des types de matériaux en bois
kinds of wood materials | varieties of wood materials | type of wood material | types of wood materials

ligne du type groupé
equivalent line

entraînement type vol de ligne | LOFT
line-oriented flight training | LOFT

isolateur de type rigide pour lignes aériennes
pin insulator for overhead lines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission va à présent s'appliquer à définir dans les grandes lignes la voie à suivre pour que l'UE opère sa transition vers une économie à faibles émissions de carbone d'ici 2050.
The Commission will now undertake work to outline a pathway for the EU's transition to a low carbon economy by 2050.

L’émergence de cadres de certification faisant l’objet d’une AQ pour l’éducation et la formation tout au long de la vie, fortement préconisée par le CEC, exige des réflexions sur une approche sectorielle de l’AQ et sur l’éventualité de définir certains principes et lignes directrices de base valables dans l’ensemble des secteurs et applicables à toutes les certifications.
The emergence of quality assured qualification frameworks for lifelong learning, strongly promoted by the EQF, calls for reflections on a sector-based approach to quality assurance and on whether it is possible to identify some basic principles and guidelines valid across sectors and applicable to all qualifications.

Il s'agissait de la création d'un conseil national de bioéthique qui aurait été chargé d'étudier et d'évaluer régulièrement les progrès réalisés en biotechnologie—domaine en perpétuelle évolution—un conseil qui pourrait guider le gouvernement et définir des normes et lignes directrices nationales pour les chercheurs et les praticiens.
It was for the establishment of a national council on bioethics for ongoing study and evaluation of advances in biotechnology—which is such a changing field—a council that could offer advice to the government and develop national standards and guidelines for researchers and practitioners.

Le travail est même déjà commencé en vue de définir un ensemble de lignes directrices sur la manière de gérer un processus disciplinaire à l'avenir.
Indeed, work is already going on with the objective of crafting a set of guidelines, a road map if you like, for how we would conduct a disciplinary process in the future.

La Commission examinera la possibilité de définir des méthodes et lignes directrices communes destinées à renforcer les mesures pédagogiques, dont la généralisation des déclarations fiscales préremplies, la création de pages internet personnalisées et la possibilité pour les États membres de faire largement connaître leurs mécanismes de coopération administrative, afin de sensibiliser davantage les contribuables aux pouvoirs dont disposent les administrations fiscales pour obtenir des informations auprès d’autres pays.
The Commission will examine the possibility of developing common methodologies and guidelines to enhance educational measures, including the generalisation of prefilled tax returns, the creation of personalised internet pages and the possibility for Member States to make widely known their administrative cooperation mechanisms, with a view to raising taxpayers' awareness on the powers of tax administrations to obtain information from other countries.

Les ARN devraient définir la quantité de lignes qu’il faudrait acheter pour bénéficier de cette remise, compte tenu de l’échelle d’exploitation minimale jugée nécessaire pour qu’un demandeur d’accès concoure efficacement sur le marché et de la nécessité de maintenir une structure de marché dans laquelle un nombre suffisant d’opérateurs éligibles assurent une concurrence effective.
NRAs should identify the volume of lines which should be purchased to get access to such volume discount, taking into account the estimated minimum operating scale necessary for an access seeker efficiently to compete in the market and the need to maintain a market structure with a sufficient number of qualifying operators to ensure effective competition.

La mise en œuvre de la politique européenne de l’espace progresse cette semaine, avec la tenue d’une réunion d’experts des États membres et d’organisations internationales en vue de définir dans les grandes lignes un programme spatial européen.
The implementation of European Space Policy is moving forward this week as experts from Member States and international organisations meet to flesh out the main lines of a European Space Programme.

Cela exige d’adopter une approche sectorielle de la garantie de la qualité et de savoir s’il est possible de définir certains principes et lignes directrices de base valables dans l’ensemble des secteurs et applicables à toutes les certifications.
There is a need for a sector-based approach toQA and a need to find out if it is possible to identify some basic principles and guidelines that are valid across sectors and applicable to all qualifications.

La présidence danoise a l'intention d'organiser une réunion à haut niveau afin de définir, dans leurs grandes lignes, les actions à entreprendre à partir de 2003.
The Danish Presidency intends to organise a high-level meeting to map out future actions from 2003.

Cinquièmement, bien qu'il ne soit ni possible ni souhaitable de définir dans les grandes lignes quelles doivent être les caractéristiques de l'Etat candidat, il est raisonnable, toutefois, de préciser que les nouveaux membres doivent au moins être européen au sens géographique du terme.
Fifth, although it is neither possible nor desirable to lay down broad general characteristics which applicant states must meet, it is reasonable to make it clear that new members must at least be European in a geographical sense.