Vertaling van "Début de sentier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

début de sentier [ point de départ de sentier | départ de sentier ]
trailhead

brochure de début de sentier
trailhead brochure

match de début de soirée [ partie de début de soirée | rencontre de début de soirée | affrontement de début de soirée | match joué en début de soirée | partie joué en début de soirée | rencontre joué en début de soirée | affrontement joué en début de soirée | match joué en soirée | partie joué en ]
evening game [ evening contest | evening match | night game | night contest | night match | twilight game | twilight contest | twilight match ]

sentier botanique | sentier d'information de la nature
nature trail

balissage de sentiers | jalonnement de sentiers
trail pooling

disposition des chemins | disposition des sentiers | tracé des chemins | tracé des sentiers
road guidance

sentier de vélo de montagne | sentier de VTT | sentier de vélo tout-terrain
mountain bike trail | mountain bike path | mountain biking path | mountain biking trail | mountain bicycle trail

sentier de grande randonnée pédestre | sentier G. R. | sentier de grande randonnée | GR
hiking trail

sentier sportif sylvestre | circuit rustique d'activités physiques aménagé | C.R.A.P.A. | parcours d'entraînement physique | parcours d'entretien physique | sentier sportif | parcours d'initiation sportive | parcours d'obstacles | piste d'entraînement physique | piste d'hébertisme | sentier d'hébertisme
physical fitness course | fitness trail | vita parcours | exercise trail | challenge course

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) des voies d’accès, sentiers, emprises et zones déboisées que le titulaire a utilisés au cours du projet, en précisant ceux qu’il a lui-même déboisés et ceux qui existaient avant le début du projet,
(i) lines, trails, rights-of-way and cleared areas that were used by the permittee during the land-use operation, specifying those that were cleared by the permittee and those that existed before the operation began,

(i) des lignes de levé, sentiers, servitudes de passage et zones essartées que le détenteur a utilisés au cours de l’exploitation des terres, en précisant ceux qu’il a lui-même essartés et ceux qui existaient déjà au début de l’exploitation,
(i) lines, trails, rights-of-way and cleared areas that were used by the permittee during the land use operation, specifying those that were cleared by the permittee and those that existed before the land use operation began,

Il s'agirait d'un sentier d'interprétation pleinement accessible qui offrirait des vues époustouflantes et donnerait des informations sur la glaciologie, le réchauffement de la planète, la culture autochtone et les débuts de l'exploration des Rocheuses.
It will be a fully accessible interpretive walkway that provides stunning views and teaches people about glaciology, global warming, aboriginal culture, and the early exploration of the Canadian Rockies.

Nous avons Cape Scott, qui marque le début du sentier de la côte Nord qui est en construction, et nous recherchons des fonds supplémentaires pour ce sentier.
We have Cape Scott, which is the beginning of the north coast trail that is being built, and we are seeking more funding for that trail.

Dans le passé, l'une de nos réalisations sur ce chapitre a été la construction du sentier de Wood Bison, qui a débuté en 1993 et qui s'inscrivait dans le cadre d'une initiative mixte de notre société et des Premières nations de Fort McKay visant non seulement à réhabiliter le milieu naturel, mais également à y ramener l'un de ses premiers occupants, le bison des bois.
One of the results was the Wood Bison Trail, which started in 1993 as a joint effort by our company and the Fort McKay First Nation, not just to restore the land, but also to bring back one of the original inhabitants of the area, the wood bison.