Vertaling van "Débiteur de bois spéciaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

débiteur de bois spéciaux [ débiteuse de bois spéciaux ]
stock cutter

bois débités à la demande | bois spéciaux
stock

débiteur de bois en bardeaux [ débiteuse de bois en bardeaux ]
shingle maker

débiteur de bois en bardeaux de fente [ débiteuse de bois en bardeaux de fente ]
shake maker

scieur en scierie(B + L) | scieur-débiteur de bois
wood sawyer

bois spéciaux | bois débités à la demande
stock

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John Duncan: Monsieur le Président, des milliers de lettres ont été adressées aux députés de la Colombie-Britannique priant le gouvernement de s'opposer fermement aux tentatives des États-Unis en vue de restreindre les importations de produits de bois spéciaux en les classant plutôt dans la catégorie des produits de bois d'oeuvre.
Mr. John Duncan: Mr. Speaker, thousands of letters have been sent to B.C. MPs to urge the government to strongly oppose the U.S. attempt to restrict the import of specialty wood products by reclassifying them as softwood lumber.

Les produits de bois spéciaux constituent une industrie de trois milliards de dollars pour le Canada.
Specialty wood products are a $3 billion industry for Canada.

En général, les groupes spéciaux prennent des décisions unanimes, ou du moins sans dissidence, et c'est notamment le cas des groupes spéciaux chargés du dossier du bois d'oeuvre.
Panels act with unanimity generally, or at least without dissent, and that's particularly so with the panels dealing with softwood lumber.

Les pâtes mi-chimiques sont des produits spéciaux et les papiers de couverture Kraft sont à base de cellulose (bois, etc.).
Semi-chemicals are special products, while kraftliner is made from cellulose (e.g. wood).

Dans les transactions individuelles, une attention particulière sera portée aux facteurs de concurrence ayant un impact sur le prix des lots de bois individuels (qualités, mesures, conditions d'abattage, emplacement, assortiments spéciaux, etc.).
In individual transactions, attention will be paid to the competition factors having impact on pricing of a single woodlot (qualities, measures, felling conditions, location, special assortments etc.).

Ils se diversifient et produisent différents types de bois d'œuvre, de différentes catégories et des bois spéciaux; ils cherchent des débouchés dans des pays plus éloignés afin d'accroître leurs ventes dans des secteurs de l'industrie qui sont moins dépendants du marché américain.
They are diversifying across different types of lumber, different grades and specialty woods and looking further afield to try to increase sales in aspects of the industry that are less U.S.-dependent.