Vertaling van "Débit de puissance réactive " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

débit de puissance réactive
reactive flow

contrôle asservi de la tension et de la puissance réactive [ CATVAR | contrôle asservi de la tension et de la puissance réactive en distribution ]
voltage regulation and reactive power control [ CATVAR | conservation voltage regulation and reactive power control ]

puissance absorbée à débit nul | puissance absorbée vanne fermée
pump power input at shut-off

réglage de tension par puissance réactive
reactive power voltage control

puissance réactive
idle power

mode puissance réactive | mode var
reactive-power mode

régulateur de puissance réactive
reactive-power regulator

puissance réactive
wattless power

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

TE conçoit, fabrique et commercialise des produits électroniques qui connectent et protègent le débit de puissance et de données dans les produits des clients dans une gamme d'applications comprenant le transport automobile et non automobile, ainsi que les applications industrielles et de défense.
TE designs, manufactures and markets electronic products that connect and protect the flow of power and data inside products for customers in a range of applications including automotive and non-automotive transportation, as well as industrial and defence applications.

Les prisonniers de guerre qui sont depuis longtemps sans nouvelles de leur famille ou qui se trouvent dans l’impossibilité d’en recevoir ou de lui en donner par la voie ordinaire, de même que ceux qui sont séparés des leurs par des distances considérables, seront autorisés à expédier des télégrammes dont les taxes seront passées au débit de leur compte auprès de la Puissance détentrice ou payées avec l’argent dont ils disposent.
Prisoners of war who have been without news for a long period, or who are unable to receive news from their next of kin or to give them news by the ordinary postal route, as well as those who are at a great distance from their homes, shall be permitted to send telegrams, the fees being charged against the prisoners of war’s accounts with the Detaining Power or paid in the currency at their disposal.

«régulation de la puissance», la possibilité, pour un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur, de modifier leur puissance en faisant varier le débit volumétrique d’au moins un des fluides nécessaires au déroulement du cycle de réfrigération; elle est indiquée comme «constante» si le débit volumétrique de fluide n’est pas modifiable ou comme «variable» s’il est possible de le modifier ou de le faire varier dans des configurations à deux niveaux ou plus;
‘capacity control’ means the ability of a heat pump space heater or heat pump combination heater to change its capacity by changing the volumetric flow rate of at least one of the fluids needed to operate the refrigeration cycle, to be indicated as ‘fixed’ if the volumetric flow rate cannot be changed or ‘variable’ if the volumetric flow rate is changed or varied in series of two or more steps;

Par ailleurs, le fait que les autorités réglementaires nationales devront, après l'adoption du présent règlement, déterminer s'il y a lieu d'imposer un produit européen d'accès virtuel à haut débit plutôt que les mesures correctrices existantes en matière d'accès de gros et évaluer le bien-fondé de l'imposition d'un produit européen d'accès virtuel à haut débit dans le cadre des futures analyses de marché, lorsqu'elles établiront l'existence d'une puissance significative sur le marché, ne devrait pas remettre en question la responsabilité de ces autorités en ce qui concerne le choix de mesures correctrices appropriées et proportionnées au problème de concurrence constaté conformément à l'article 16 de la directive 2002/21/CE.
Moreover, the need for national regulatory authorities, following the adoption of this Regulation, to assess whether a European virtual broadband access product should be imposed instead of existing wholesale access remedies, and to assess the appropriateness of imposing a European virtual broadband access product in the context of future market reviews where they find significant market power, should not affect their responsibility to identify the most appropriate and proportionate remedy to address the identified competition problem in accordance with Article 16 of Directive 2002/21/EC.

Toutefois, entre-temps, UKE a annoncé en mars 2012 qu'il n'y avait pas suffisamment de concurrence à travers la Pologne et que TP avait une puissance significative sur le marché et que, par conséquent, le marché du haut débit devait être réglementé, tout en proposant des mesures moins strictes pour quatre communes.
However, in the meantime, UKE announced in March 2012 that there was not enough competition throughout Poland and that TP had significant market power and therefore the broadband market should be regulated, whilst proposing lighter remedies in four communes.

À la fin de 2011, la BNetzA a informé la Commission que DT jouit d'une puissance significative sur le marché des segments terminaux d'un débit compris entre 2 Mbps et 155 Mbps inclus.
At the end of 2011 BNetzA notified the Commission that Deutsche Telekom has significant market power for terminating segments of more than 2Mbps up to 155 Mbps included.

Réalisation d'un équipement de compensation de puissance réactive (NL)
Implementation of reactive power compensation equipment (NL)

autres équipements et appareils (exemples: appareils de production combinée de chaleur et d'électricité, nouveaux dispositifs efficaces, systèmes de temporisation assurant une optimisation de la consommation d'énergie, systèmes de réduction des pertes en mode de veille, installation de condensateurs destinés à limiter la puissance réactive, transformateurs à faibles pertes);
other equipment and appliances (e.g. combined heat and power appliances, new efficient devices, time control for optimised energy use, stand-by loss reduction, installation of capacitors to reduce reactive power, transformers with low losses);

3.53. Réalisation d'un équipement de compensation de puissance réactive (NL)
3.53. Implementation of reactive power compensation equipment (NL)

Aucune autre pompe au monde n'a un tel débit pour une aussi faible puissance.
There's no other pump in the world that has this volume of flow for this low a horsepower requirement.