Traduction de «Débit de la phase mobile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

débit de la phase mobile
flow rate of the mobile phase

phase mobile | fluide mobile
mobile phase | moving phase

phase mobile tamponnée
buffered mobile phase

phase mobile
mobile phase

phase mobile isocratique
Isocratic mobile phase

débit par phase
load per phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Débit de la phase mobile: 1,5 ml/minute.
Flow rate of mobile phase: 1,5 ml/minute.

Pour cela, des mesures doivent être prises pour faciliter le déploiement de l'infrastructure nécessaire, le haut débit et les Communications Mobiles de Troisième Génération (3G).
This calls for actions on facilitating deployment of the necessary infrastructure, broadband and Third Generation Mobile Communications (3G).

3.2. Évolution du haut débit et des communications mobiles de troisième génération
3.2. Developments in broadband and third generation mobile communications 8

La section 3 analyse l'actualité du secteur des communications électroniques, en particulier en ce qui concerne les communications haut débit et les communications mobiles de troisième génération.
Section three looks at recent developments in the electronic communication sector, in particular in terms of broadband and 3G mobile communications, while section four reports on challenges and policy responses.

Par exemple, la criminalité organisée facilitée par l'internet continuera de progresser en fonction de l’utilisation croissante de l’internet à haut débit et d'appareils mobiles.
For example, internet-facilitated organised crime will continue to increase in line with the rising use of broadband internet and mobile devices.

Le projet MiWEBA, qui portera sur la capacité, encouragera un meilleur usage des radiofréquences existantes afin d'accélérer les connexions à ultra haut débit et les connexions mobiles.
MiWEBA will handle capacity by making better use of existing radio frequencies in order to boost ultra-high speed and mobile connections.

H3G (Hutchison 3G Austria GmbH) est une filiale indirecte à 100 % de Hutchison Whampoa Limited (Hong Kong) qui propose en Autriche des services de télécommunication mobile (services vocaux, SMS et MMS) ainsi que des produits multimédias et mobiles à haut débit comme la télévision mobile, la musique et les appels vidéo.
H3G (Hutchison 3G Austria GmbH) is an indirect wholly owned subsidiary of Hutchison Whampoa Limited, Hong Kong and provides mobile telecommunications services (voice, SMS and MMS) as well as mobile broadband and multimedia products such as mobile television, music, and video calling in Austria.

Avec la LTE Advanced, le débit pour l'internet mobile pourra atteindre 1 gigabit (mille mégabits) par seconde, ce qui permettra à des utilisateurs mobiles de profiter pleinement de services en ligne avancés tels que la télévision de haute qualité ou la vidéo à la demande.
LTE Advanced will propel mobile broadband speeds up to 1 gigabit (thousand megabits) per second, allowing users on the go to fully benefit from sophisticated online services such as high quality TV or video on demand.

La croissance annuelle du haut débit mobile est spectaculaire et atteint 45 %, ce qui signifie que 6 % des particuliers disposent désormais d'un dispositif spécifique pour l'accès au haut débit mobile (clé USB ou clé de sécurité électronique).
Annual growth in mobile broadband is remarkable at 45%, with 6 mobile broadband dedicated access devices (usb-keys or dongles) per 100 citizens.

L'accès à l'internet à large bande (ou à haut débit) et les communications mobiles sont les principaux moteurs de la croissance.
Broadband (or high-speed) internet access and mobile communications are the main drivers of growth.