Vertaling van "Drainage lymphatique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

drainage lymphatique
lymph drainage

drainage lymphatique facial
face lymph-drainage [ facial lymph-drainage ]

système de drainage lymphatique
lymph drainage system

massage de drainage lymphatique manuel
lymphatic system massage | massage of lymphatic and cirulatory systems | manual lymphatic drainage massage | massage of lymphatic and circulatory system

vaisseau lymphatique | veine lymphatique | collecteur lymphatique | canal lymphatique | lymphatique | tronc lymphatique | voie lymphatique
lymphatic vessel | lymphatic channel | lymphatic

constitution lymphatique | diathèse lymphatique | lymphatisme | tempérament lymphatique
lymphatism

drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts
open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage

ganglion lymphatique [ noeud lymphatique | nodus lymphaticus ]
lymph node [ nodus lymphaticus ]

technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage
environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician

maintenir les systèmes de drainage d'un aéroport fonctionnels
ensure drainage system in airport remains functional | maintain functionality of airport drainage systems | keep airport drainage systems functional | prevent drainage systems in airports from overflowing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si un membre de l'équipe a suivi une formation au drainage lymphatique, vous pouvez inclure ce traitement et réduire les probabilités de complications de ce genre.
With someone who's trained in lymphatic drainage therapy, you can include that, and you can help to reduce the likelihood for development of that.

Pendant plus d'un demi-siècle, on croyait que l'œil ne comptait pas de vaisseaux lymphatiques, qui jouent un rôle primordial dans le drainage des toxines du corps.
For over half a century, it was believed that lymphatics, which play such a huge role in drainage of toxins from the body, did not exist in the eye.

de faire en sorte que des accessoires tels que perruques et soutiens-gorge spéciaux ainsi que, dans le cadre du suivi, les drainages lymphatiques soient remboursés,
ensure that the cost of any supplementary aids, such as wigs and bra prostheses and lymphatic drains in follow-up care, is reimbursed,

de faire en sorte que des accessoires tels que perruques et soutiens‑gorge spéciaux ainsi que, dans le cadre du suivi, les drainages lymphatiques soient remboursés,
ensure that the cost of any supplementary aids, such as wigs and bra prostheses and lymphatic drains in follow-up care, is reimbursed,

Au Royaume‑Uni et en Italie, le coût de l'indispensable drainage lymphatique est intégralement supporté par la patiente, cependant qu'il ne l'est qu'en partie au Danemark.
In the United Kingdom and in Italy, the entire cost of even a medically required lymphatic drain must be borne by the patient; in Denmark, the patient must bear part of the cost thereof.