Vertaling van "Données multi-média " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

base de données multi-média
multi-media database

données multimédia [ données multi-média ]
multimedia data

système combiné (multi-media) | valise de matériel didactique en système multi-media
multimedia teaching kit

ensemble multi-média [ trousse multi-média ]
multi-media kit [ multi-media package | cross-media kit | mixed-media kit ]

approche multimédia [ approche multi-média | méthode multimédia | méthode multi-média ]
multimedia approach

base de données en réseau | base de données hiérarchique multi-niveau
multi-level database | network database

publicité multi-médias
multi-media advertising

formation pédagogique par les multi-médias
multi-media teacher training

technologie du pousser | pousser | technologie de push de données | technologie de push media | technologie push | technologie du push
push technology | push-media technology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceci couvre, en particulier, les communications de données, les réseaux de communications "fermés" d'entreprises et les services multi-media.
This covers, in particular data communications, corporate networks and multi-media services.

A partir du 1er janvier 1996, les réseaux de télévision par câble pourront offrir des services de télécommunications déjà libéralisés, tels que le multi-media, le téléshopping, les services éducatifs, les bases de données "on-line", les transactions à distance, etc.
At the initiative of Commissioners Van Miert and Bangemann, the Commission has today adopted a directive lifting restrictions on the use of cable TV networks throughout the Union for the carriage of all liberalised telecommunications services. It aims, in particular, to allow new multi- media telecoms services to be carried on cable networks, throughout the European Union, by 1 January 1996.

Cette directive s'inscrit dans le cadre de la création d'un espace européen de l'information où les traitements d'information personnelles devraient se développer de manière substantielle. Or, l'émergence des "autoroutes de l'information" et du "multi-média" va créer des possibilités de traitements des données de plus en plus intrusifs pour la vie privée.
The Directive forms part of moves to create a European information area, in which there will probably be a substantial increase in the processing of personal data However, the emergence of "information super-highways" and of "multi-media" will create the potential for data processing to intrude increasingly on people's privacy.