Vertaling van "Domaines vétérinaire et phytosanitaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

domaines vétérinaire et phytosanitaire
veterinary and plant health sectors

contrôle vétérinaire et phytosanitaire [ quarantaine phytosanitaire et vétérinaire ]
animal and plant quarantine [ plant and animal quarantine ]

Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire
Office for Veterinary and Plant-Health Inspection Control

Office d'inspection vétérinaire et phytosanitaire
Office for Veterinary and Plant-Health Inspection and Control

politique vétérinaire et phytosanitaire
veterinary and plant health policy

Ordonnance du DETEC du 28 juin 2005 relative au permis pour l'emploi de produits phytosanitaires dans des domaines spéciaux [ OPer-S ]
DETEC Ordinance of 28 June 2005 on the Special Licence for the use of Plant Protection Products in Special Areas [ SLO-SA ]

Service des mesures vétérinaires, sanitaires et phytosanitaires à la frontière
Border Veterinary, Sanitary and Phytosanitary Service

analyser des informations dans le domaine des soins vétérinaires
understand and utilise research findings in veterinary nursing | understand and utilize research findings in veterinary nursing | evaluate information in fields of veterinary nursing | evaluate information in the field of veterinary nursing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des mesures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire ayant directement pour objectif la protection de la santé publique.
measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health.

Des avancées ont été constatées dans le domaine de la sécurité alimentaire et de la politique vétérinaire et phytosanitaire, notamment en ce qui concerne le renforcement des capacités en matière de sécurité alimentaire et l'alignement de la politique vétérinaire et phytosanitaire sur l'acquis.
Some progress was made in the area of food safety, veterinary and phytosanitary policy, on strengthening capacity in the field of food safety and alignment with the acquis in the field of phytosanitary and veterinary policy.

9. note la diminution du financement des mesures vétérinaires et phytosanitaires que la Commission justifie par une amélioration générale de la situation sanitaire, en particulier les faibles besoins pour éradiquer la maladie de la fièvre catarrhale; prie néanmoins la Commission de maintenir les moyens nécessaires pour une surveillance étroite de la santé dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire et garantir un niveau élevé de protection des consommateurs;
9. Notes the decreased financing for veterinary and phytosanitary measures which the Commission justifies by a generally improved disease situation, in particular the lower needs for the eradication of the bluetongue disease; however urges the Commission to maintain the means for a close monitoring of animal and plant health and ensure a high level of consumer protection;

L’article 168, paragraphe 4, point b), du TFUE couvre les mesures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire ayant directement pour objectif la protection de la santé publique.
Article 168(4)(b) of the TFEU covers measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013L0020 - EN - Directive 2013/20/UE du Conseil du 13 mai 2013 portant adaptation de certaines directives dans le domaine de la sécurité sanitaire des aliments et de la politique vétérinaire et phytosanitaire, du fait de l'adhésion de la République de Croatie // DIRECTIVE 2013/20/UE DU CONSEIL // du 13 mai 2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013L0020 - EN - Council Directive 2013/20/EU of 13 May 2013 adapting certain directives in the field of food safety, veterinary and phytosanitary policy, by reason of the accession of the Republic of Croatia // COUNCIL DIRECTIVE 2013/20/EU // of 13 May 2013

b) des mesures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire ayant directement pour objectif la protection de la santé publique.
(b) measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health.

113. se félicite de l'amélioration considérable des capacités administratives dans les domaines des statistiques et du contrôle financier; invite le gouvernement à étendre cet effort, en particulier par des mesures de restructuration et de formation, à tous les secteurs de l'administration et, à cet égard, à porter une attention accrue au domaine de la sécurité de la navigation maritime ainsi qu'aux domaines vétérinaire et phytosanitaire;
113. Welcomes the substantial improvement in administrative capacity the areas of statistics and financial control; calls on the Government to extend these efforts to cover every administrative sphere, in particular by implementing restructuring and training measures, and to focus greater attention on shipping safety and veterinary and plant protection;

34. se félicite des progrès accomplis dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire et en matière de sécurité alimentaire, avec notamment l'entrée en vigueur d'une loi sur la médecine vétérinaire, des dispositions concernant la protection des porcs et des veaux, le transport des animaux, l'élevage ainsi que la restructuration et le renforcement de l'administration;
34. Welcomes the progress in the veterinary, phytosanitary and food safety fields, particularly the entry into force of a law on veterinary medicine, legal provisions on the welfare of pigs and calves, the transportation of animals, livestock-breeding and the restructuring and enhancement of administration;

102. se félicite de l'amélioration considérable des capacités administratives dans les domaines des statistiques et du contrôle financier; invite le gouvernement à étendre cet efsuppléantt, en particulier par des mesures de restructuration et de suppléantmation, à tous les secteurs de l'administration et, à cet égard, à porter une attention accrue au domaine de la sécurité de la navigation maritime ainsi qu'aux domaines vétérinaire et phytosanitaire;
102. Welcomes the substantial improvement in administrative capacity the areas of statistics and financial control; calls on the Government to extend these efforts to cover every administrative sphere, in particular by implementing restructuring and training measures, and to focus greater attention on shipping safety and veterinary and plant protection;

7. fait observer que la transposition de l’acquis dans le domaine vétérinaire et phytosanitaire n’est jusqu’ici que partielle ; à cet égard, recommande à Chypre de s'engager sans tarder à rapprocher davantage de l’acquis ses dispositions vétérinaires et phytosanitaires ; recommande, s’agissant de la santé animale, de mettre en œuvre des plans d’urgence pour la fièvre aphteuse et la peste porcine classique ; invite, en ce qui concerne la santé animale et végétale, le gouvernement chypriote à améliorer les équipements des postes de contrôle aux frontières ;
7. Points out that the veterinary and phytosanitary acquis has to date only been transposed in part; urgently recommends that, in this connection, Cyprus bring its veterinary and phytosanitary provisions further into line with the acquis; recommends that emergency plans for foot-and-mouth disease and classical swine fever be implemented in the veterinary sector; calls, with regard to animal and plant health, on the Cypriot Government to equip border control stations better.