Traduction de «Documentation technique spécifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

documentation technique spécifique | DTS [Abbr.]
Specific Technical Documentation | STD [Abbr.]

appliquer des techniques de chiropraxie manuelles spécifiques | appliquer des techniques de chiropractie manuelles spécifiques | appliquer des techniques de chiropratique manuelles spécifiques
apply a specific manual chiropractic technique | apply specific manual techniques of chiropractic | apply specific manual chiropractic techniques | decrease pain using specific manual chiropractic techniques

communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique
document the product life cycle | prepare technical documentation | provide technical documentation

communicatrice technique | conceptrice-rédactrice | gestionnaire de l'information technique | rédacteur de documentation technique/rédactrice de documentation technique
senior technical communicator | technical documentation author | technical communicator | technical editor

definition technique | documentation technique
technical data

document d'orientation technique | document technique d'orientation | TGD [Abbr.]
technical guidance document | TGD [Abbr.]

gestion de document [ technique de gestion des documents ]
document management [ document management technique ]

documentation [ bibliothéconomie | documentation scientifique | documentation technique ]
documentation [ librarianship | scientific documentation | technical documentation ]

autorisation spécifique de disposer de documents
institution-specific disposition authority

dossier de documentation des techniques d'audit assistées par ordinateur [ dossier de documentation des TAAO | dossier de documentation des techniques de vérification informatisées | dossier de documentation des TVI ]
computer-assisted audit techniques documentation file [ CAAT documentation file ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13 bis". documentation technique spécifique": documentation spécifique attestant plus simplement de la conformité du produit de construction aux exigences applicables;
13a". Specific Technical Documentation" means specific documentation to demonstrate in a simplified manner the compliance of the construction product with the applicable requirements;

tout document promotionnel technique sur les produits liés à l'énergie qui décrit les paramètres techniques spécifiques d'un produit, notamment les manuels techniques et les brochures de fabricants, qu'il soit imprimé ou disponible en ligne, fournisse aux utilisateurs finaux les informations nécessaires concernant la consommation d'énergie ou comporte une référence à l'étiquetage énergétique du produit.
any technical promotional literature concerning energy-related products which describes the specific technical parameters of a product, namely, technical manuals and manufacturers" brochures, whether printed or online, shall provide end users with the necessary information regarding energy consumption or shall include a reference to the energy label of the product .

Référence de la spécification technique harmonisée (norme harmonisée (notamment via la documentation technique spécifique)/document d'évaluation européen)
Reference of the harmonised technical specification (harmonised standard (including through Specific Technical Documentation)/European Assessment Document)

4". spécifications techniques harmonisées": les normes harmonisées (notamment via une documentation technique spécifique) et les documents d'évaluation européens;
4". harmonised technical specifications" means harmonised standards (including through Specific Technical Documentation) and European Assessment Documents;

Déclaration de performance (liste, niveaux ou classes et référence de la spécification technique harmonisée correspondante (norme harmonisée (notamment via la documentation technique spécifique)/document d'évaluation européen) utilisée pour l'évaluation de la performance en ce qui concerne les caractéristiques essentielles déclarées)
Declaration of performance (list, levels or classes and reference to the corresponding harmonised technical specification (harmonised standard (including through Specific Technical Documentation)/European Assessment Document) used for the assessment of the performance for the declared essential characteristics)

On pourrait réfléchir à l’élaboration de documents d’orientation technique spécifiques, d’études de cas et de bonnes pratiques.
The development of specific technical guidance documents and case studies and good practice could be considered.

3. La description du produit dans le document unique doit comporter des données techniques spécifiques communément utilisées pour décrire ce type de produit, y compris, le cas échéant, des données organoleptiques appropriées.
3. Description of the product in the single document must include specific technical data commonly used in that product type to describe the product, including where appropriate organoleptic data.

L'entité adjudicatrice, si elle est concernée, et le maître d'œuvre remettent (ou font remettre) à l'organisme notifié cité au point 5.1 tous les documents nécessaires à cette fin, y compris les plans de mise en œuvre et les dossiers techniques se rapportant au sous-système (dans la mesure où ils concernent la contribution spécifique des demandeurs au sous-système), en particulier:
The contracting entity, if involved, and the main contractor shall send to the notified body referenced in point 5.1 (or have sent) all the documents needed for that purpose including the implementation plans and technical records concerning the subsystem (as far as relevant for the specific contribution of the applicants to the subsystem), in particular:

L'entité adjudicatrice, si elle est concernée, et le maître d'œuvre remettent à l'organisme notifié visé au point 5.1 (ou font remettre) tous les documents nécessaires à cette fin et en particulier les plans de mise en œuvre et les dossiers techniques se rapportant au sous-système (dans la mesure où ils concernent la contribution spécifique du demandeur au sous-système), en particulier:
The contracting entity, if involved, and the main contractor shall send the notified body referenced in point 5.1 (or have sent) all the documents needed for that purpose and in particular the implementation plans and technical records concerning the subsystem (as far as relevant for the specific contribution of the applicant to the subsystem), including:

(1)() Passage susceptible de faire notamment l'objet de dispositions différentes dans les directives spécifiques (2)() Les directives spécifiques peuvent modifier cette période (3)() Le contenu de la documentation technique devra être fixé, directive par directive, en fonction des produits en question.
(1)() The specific directives may provide for different arrangements (2)() The specific directives may alter this period (3)() The content of the technical documentation shall be laid down directive by directive in accordance with the products concerned.