Traduction de «Document relatif aux garanties » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

document relatif aux garanties
safeguards document

frais relatifs aux garanties [ réparations en garantie ]
warranty repairs

Système d'information relatif aux garanties de l'AIEA
IAEA Safeguards Information System | ISIS [Abbr.]

travaux relatifs aux garanties
warranty work

accord de garanties | accord relatif à l'application de garanties
agreement for the application of Safeguards | safeguards agreement

Protocole portant suspension de l'application des garanties aux termes de l'Accord entre l'Agence internationale de l'énergie atomique, le Gouvernement du Canada et le Gouvernement du Japon relatif à l'application des garanties prévues dans l'Accord bilat
Protocol suspending the Application of Safeguards under the Agreement between the International Atomic Energy Agency, the Government of Canada and the Government of Japan for the Application of Agency Safeguards in respect of the bilateral Agreement betwe

préparer des documents de garantie d'appareils électroménagers
develop warranty documents for electrical household appliances | supply warranty documents for electrical household appliances | prepare warranty documents for an electrical household appliance | prepare warranty documents for electrical household appliances

préparer des documents de garantie de matériel audiologique
develop warranty documents for audiology equipment | preparation of warranty documents for audiology equipment | arrange warranty documents for audiology equipment | prepare warranty documents for audiology equipment

documents relatifs aux coûts | livres et justificatifs des coûts
cost records

documents relatifs aux achats | livres et justificatifs des achats
purchase records

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la conservation des documents relatifs aux garanties sur les préfinancements exigées en faveur de l’institution et la mise en place d’un échéancier permettant un suivi adéquat desdites garanties.
keeping of documents relating to pre-financing guarantees for the institution and of a log to enable such guarantees to be adequately monitored.

Ensuite, nous avons des endroits centraux où nous conservons toute la documentation concernant les garanties, ce qui veut dire que nous retirons du dossier de crédit les documents relatifs aux garanties et ainsi de suite.
Secondly, we have centralized locations where we keep security documentation, so we split the security documentation from the credit file and things like that.

a) une ingérence ou une interruption affectant le fonctionnement de l’équipement de garanties, ou la modification, la dégradation ou le bris d’un sceau de garanties, sauf aux termes de l’accord relatif aux garanties, de la Loi, de ses règlements ou du permis;
(a) interference with or an interruption in the operation of safeguards equipment or the alteration, defacement or breakage of a safeguards seal, other than in accordance with the safeguards agreement, the Act, the regulations made under the Act or the licence; and

e)la conservation des documents relatifs aux garanties sur les préfinancements exigées en faveur de l’institution et la mise en place d’un échéancier permettant un suivi adéquat desdites garanties.
(e)keeping of documents relating to pre-financing guarantees for the institution and of a log to enable such guarantees to be adequately monitored.

Déclaration commune sur l'accord relatif aux garanties d'État Anstaltslast et Gewährträgerhaftung octroyées aux établissements de crédit spécialisés
Common press statement on the understanding on Anstaltslast and Gewährträgerhaftung for special credit institutions

Il convient dès lors d'abroger le règlement (CE) no 296/96 de la Commission du 16 février 1996 relatif aux données à transmettre par les États membres et à la prise en compte mensuelle des dépenses financées au titre de la section «garantie» du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et abrogeant le règlement (CEE) no 2776/88 et la décision C/2004/1723 de la Commission du 26 avril 2004 fixant la forme des documents à transmettre par les États membres en vue de la prise en compte des dépenses financées par la section Garantie du FEOGA
Commission Regulation (EC) No 296/96 of 16 February 1996 on data to be forwarded by the Member States and the monthly booking of expenditure financed under the Guarantee Section of the Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and repealing Regulation (EEC) No 2776/88 and Commission Decision C/2004/1723 of 26 April 2004 on the form of documents to be transmitted by the Member States for entry in the accounts of expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section should therefore be repealed.

Une partie relative aux droits non couverts par le Livre vert fait référence aux travaux sur la mise en liberté provisoire sous caution, le principe ne bis in idem et l'harmonisation des sanctions et aux projets relatifs aux garanties en matière de preuve et aux jugements par défaut pour souligner que tous les aspects des normes minimales communes sont pris en considération.
A section on rights not covered in the Green Paper refers to related work on bail, ne bis in idem and harmonisation of sanctions which is underway and announces forthcoming related work on evidence safeguards and in absentia judgements so as to emphasise the point that all aspects of common minimum standards are being considered.

La Commission européenne et l'Union européenne entreprennent aujourd'hui à Luxembourg, avec la participation des États membres, des négociations concernant trois protocoles additionnels relatifs aux garanties nucléaires avec l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).
Today in Luxembourg, the European Commission and the European Union (EU) Member States start negotiations on three additional nuclear safeguards protocols with the International Atomic Energy Agency (IAEA).

Les résultats de la consultation publique[15], l’étude sur l'impact économique évoquée ci-dessus et les plaintes individuelles montrent que les objectifs relatifs aux garanties procédurales n’ont pas été suffisamment atteints.
The results of the public consultation[15], the economic impact study referred to above and individual complaints suggest that the objectives of procedural guarantees have not been sufficiently met.

Veille à la protection générale des consommateurs par rapport à la commercialisation des biens et la prestation des services, et surveille les contrats de consommation relatifs aux garanties pour les voyages à forfait.
Supervision of general consumer protection in connection with the marketing of goods and the provision of services, and supervision of consumer contracts in connection with package travel guarantees.