Traduction de «Document au niveau du projet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

document au niveau du projet
project-level document

niveau du projet
project level

niveau de projet
project level

niveau de profil de document | niveau profil de document
document profile level

futur niveau du sol [ niveau à obtenir | cote à atteindre | cote projetée | cote du projet | cote projet ]
proposed grade

coordonnateur des projets de gestion des documents [ coordonnatrice des projets de gestion des documents ]
coordinator of records projects [ records projects coordinator ]

niveau projet
project level

document projetable | document diascopique | document épiscopique
projectual

contrôleur documentaire | contrôleuse documentaire | responsable de la documentation projet
document controller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'invite ceux qui n'ont pas lu notre mémoire à lire la page 9, où nous demandons que certains éléments qui sont actuellement prévus dans les règlements, si on se fie aux documents qui accompagnaient le projet de loi, soient transférés au niveau du projet de loi afin de s'assurer que les principes et la volonté énoncés soient vraiment reflétés dans le projet de loi.
I would refer those of you who have not yet read our brief to read page 9, where we ask that certain provisions that have not been included in the regulations, according to the documents appended to the bill, be transferred to the bill itself in order to ensure that the stated principles and willingness be truly reflected in the bill.

Les entreprises actives dans les industries extractives ou dans l'exploitation des forêts primaires ne devraient pas être obligées de scinder et d'affecter les paiements sur la base de projets lorsque les paiements sont effectués en raison d'obligations imposées aux entreprises au niveau de l'entité plutôt qu'au niveau du projet.
Undertakings active in the extractive industry or the logging of primary forests should not be required to disaggregate and allocate payments on a project basis where payments are made in respect of obligations imposed on the undertakings at the entity level rather than the project level.

La Commission a également mis à la disposition des États membres des documents facilitant la mise en œuvre de la législation environnementale européenne, tant au niveau des projets individuels que de la planification stratégique[14].
The Commission has also made available to Member States documents facilitating the implementation of European environmental legislation, in terms of both individual projects and strategic planning.[14]

(2) | Niveau unique: projets prioritaires – éventuellement sous une forme étendue | Niveau unique: projets prioritaires dans leur forme actuelle (modifiés le cas échéant), complétés par les infrastructures prioritaires rendues nécessaires par les besoins des différents services de transport.
(2) | Single layer: priority projects – possibly in extended form | Single Layer: Priority projects in current form (amended as necessary), complemented by priority infrastructure needs resulting from requirements of various transport services.

c) au niveau du projet, à promouvoir des activités de RD dans les NN en stimulant la prise de conscience dans les universités, les organismes de RD et l’industrie et à fournir une assistance pour leur participation dans des projets au niveau de l’UE (PC, COST, ESF, EUREKA, p.ex.) ainsi que pour bénéficier de prêts de la Banque européenne d’investissements (BEI) au titre de l’initiative « Innovation 2010 ».
c) At project level, to promote NN RD activities by raising awareness in universities, RD organisations and industry, and to provide support for their participation in projects at EU level (e.g. FP, COST, ESF, EUREKA) as well as for taking advantage of loans from the European Investment Bank (EIB) ‘Innovation 2010’ initiative.

L'évaluation au niveau des politiques ou des programmes précise ce qui doit être fait au niveau des projets, ce qui permet une efficacité et une cohérence beaucoup plus grandes au niveau des projets.
The policy level or programmatic level assessment specifies what you do at the project level, providing much greater efficiency and coherence for what happens at the project level.

Même si, dans certains pays, il peut être souhaitable de financer un plus grand nombre de projets et d'accorder des subventions moins élevées, l'expérience a démontré que le niveau maximal actuel de financement (500 000 euros) est nécessaire pour atteindre la masse critique au niveau des projets.
While for some countries smaller grants and higher number of projects may be desirable, experience has shown that the current maximum funding level (EUR 500,000) is necessary to ensure critical mass at project level.

Il faut pour cela : - soutenir la démocratisation, le respect des droits de l'homme et l'Etat de droit, qui constituent un élément essentiel de notre coopération avec les pays en développement, et promouvoir la bonne gestion des affaires publiques et la décentralisation, en redoublant d'efforts pour mettre en place un cadre institutionnel approprié, favoriser les réformes administratives et lutter contre la corruption, notamment par l'octroi d'une aide au niveau de l'organisation, la formation des décideurs et des fonctionnaires et une assistance destinée à consolider les droits de l'homme ; des analyses pays par pays des modes de gouvernement pourraient constituer des contributions utiles à cet égard ; - soutenir l'émergence d'un savoir-faire local, la mobilisation de ressources locales, ainsi que l'octroi de responsabilités aux populations locales et leur participation à la conception et la mise en oeuvre des activités de développement ; à cet effet, il convient de procéder à une évaluation, avec l'aide des bailleurs de fonds, de la concrétisation de l'assistance technique ; - soutenir la participation de la société civile à la conception des politiques et les activités de développement, le but étant de promouvoir la participation et le dialogue social sur une large base, et pas seulement au niveau du projet ; une évaluation systématique de l'impact social et sociétal des politiques, des programmes et des projets s'impose. b) Un environnement économique favorable, une attention particulière étant accordée au développement de l'emploi et de la productivité du travail Le volume et la structure de l'emploi, sa diversification et l'amélioration de la productivité du travail sont des éléments essentiels de la croissance économique et de la répartition des revenus et, par conséquent, des efforts destinés à réduire la pauvreté et à réaliser un développement durable.
It is necessary to: - support democratisation, human rights and the rule of law as an essential element of our cooperation with developing countries and promote good governance and decentralisation by making even greater efforts in institutional capacity-building, administrative reform and in fighting corruption, in particular through organisational support, training of policy makers and public officials and support to underpin human rights; country- specific governance assessments can make a useful contribution; - support the development of local expertise, the mobilisation of local resources and the full responsibility and involvement of local people in the conception and implementation of development activity; to this end a review of the delivery of technical assistance supported by donors is needed; - support the participation of civil society in policy making and development activity; the aim is to promote participation and social dialogue on a broad basis, not just at the project level; a systematic assessment of the social and societal impact of policies, programmes and projects is required. b) An enabling economic environment with special attention to the expansion of employment and productivity of work The volume and structure of employment, its diversification and the increase in the productivity of work are crucial for economic growth and income distribution and thus for the campaign to reduce poverty and achieve sustainable development.

Elle peut s'exprimer, par exemple, au niveau du choix et de la conception des projets d'aide au développement en milieu rural, au niveau de projets régionaux, dans le secteur urbain, au niveau des actions de formation, du dialogue sur les politiques sectorielles ou de la coopération économique.
Environmental cooperation with the LAA developing countries naturally has a great many facets. It may, for example, involve selecting and designing rural development aid projects, regional or urban projects, training schemes, dialogue on sectoral policies or economic cooperation.

Enfin, il nous faut une gestion de la performance pour surveiller l'évolution au niveau du programme, au niveau du sous-programme et au niveau du projet. Il faut que nous puissions obtenir des améliorations constantes sur le plan du temps, du niveau de qualité et de l'exécution.
The last point is that we need a robust performance management to track how we are doing at the program level, the sub-program level and the project level; and we need to see constant improvement in cycle time, quality level and responsiveness.