Traduction de «Document appuyant le titre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

document appuyant le titre
muniment of title

document attestant le titre | document constitutif de titre | document titre | titre | titre documentaire | titre représentatif
document of title | documentary title | title document

contrôler les titres de voyage | vérifier les documents de voyage | contrôler les documents de voyage | vérifier les titres de voyage
check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation

document probant | document probatoire | preuve authentique | preuve documentaire | preuve écrite | preuve littérale | preuve par documents | preuve par titre | témoignage écrit
documentary evidence | written evidence

Un plan d'affaires visant la mise sur pied d'une infrastructure pour la collectivité de la gestion des documents afin d'appuyer des initiatives globales en matières de ressources humaines
A Business Plan For the Establishment of a Records Management Community Infrastructure To Support Service-Wide Human Resource Initiatives

caméra de documents | caméra-documents | caméra documents | caméra document | caméra de transmission de documents | caméra banc-titre | banc-titre | vidéovisualiseur
document camera | video visualiser

document formant titre | titre représentatif | document constituant un titre de propriété | titre de propriété
document of title

documentation d'intérêt éphémère | documents conservés à titre provisoire
fugitive facts file | fugitive material

titre de voyage du réfugié [ document de voyage du réfugié | titre de voyage pour réfugié | titre de voyage de réfugié ]
refugee travel document [ RTD | refugee travel paper ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'est-ce pas là un principe général que vous pourriez appuyer, à titre de politicien des Territoires du Nord-Ouest?
Why can't that be a general principle that you as a politician of the Northwest Territories would endorse for legislation like this?

En appuyant ces titres de compétences et en faisant leur promotion à titre d’employeur, le gouvernement fédéral soutient une pratique exemplaire en matière de formation des IA.
Promotion and support of this credential by employers is a way for the federal government to support a best practice in skills training for RNs.

La motion demande au gouvernement fédéral de faire de la question de l'obésité une priorité de la santé publique, ce que notre parti a toujours appuyé à titre de mesure de prévention pour la santé publique.
This motion is calling on the federal government to make the issue of obesity a public health priority, which we have always supported as a party, as a preventive public health measure.

S'appuyant sur la déclaration commune relative à un échéancier de paiement approuvée en décembre 2014 dans le cadre de l'accord intervenu sur les budgets 2014 et 2015, les trois institutions ont évalué conjointement l'état de la situation et les perspectives concernant les paiements au titre du budget de l'UE, sur la base du document transmis par la Commission le 23 mars 2015.
Building on the joint statement on a payment plan agreed in December 2014 as part of the agreement reached on the 2014 and 2015 budgets, the three institutions have commonly assessed the state of play and outlook for payments in the EU budget on the basis of the document transmitted by the Commission on 23 March 2015.

32. invite les autorités à soutenir activement la société civile et sa participation à l'élaboration de politiques économiques et sociales appuyant pleinement la liberté d'expression et d'association, souligne le rôle important que la société civile et les ONG internationales jouent dans la réconciliation des groupes ethniques et invite la Commission à renforcer son aide financière en leur faveur; souligne, à cet égard, la nécessité de bien encadrer ces problèmes dans les programmes annuels pour le Kosovo, au titre de l'instrument d'aide de préadhésion; observe que des relations interpersonnelles – et notamment des relations professionnelles – de qualité existent entre des individus issus de communautés ethniques différentes et que les autorités du Kosovo, la société civile et la communauté internationale devraient agir davantage pour appuyer les projets locaux qui visent à améliorer ce type de coopération;
32. Calls on the authorities to actively support civil society and its involvement in the formulation of social and economic policies in full support of freedom of expression and association, underlines the important role that civil society and international NGOs play in reconciliation between ethnic groups and calls on the Commission to step up its financial assistance to their work; emphasises in this respect the need for an effective framing of these issues in the Annual Programmes for Kosovo under the Instrument for Pre-accession Assistance; notes that good interpersonal and especially business cooperation exists between individuals from different ethnic communities and that more efforts should be undertaken by the Kosovo authorities, civil society and the international community to support local projects which enhance this kind of cooperation;

30. invite les autorités à soutenir activement la société civile et sa participation à l'élaboration de politiques économiques et sociales appuyant pleinement la liberté d'expression et d'association, souligne le rôle important que la société civile et les ONG internationales jouent dans la réconciliation des groupes ethniques et invite la Commission à renforcer son aide financière en leur faveur; souligne, à cet égard, la nécessité de bien encadrer ces problèmes dans les programmes annuels pour le Kosovo, au titre de l'instrument d'aide de préadhésion; observe que des relations interpersonnelles – et notamment des relations professionnelles – de qualité existent entre des individus issus de communautés ethniques différentes et que les autorités du Kosovo, la société civile et la communauté internationale devraient agir davantage pour appuyer les projets locaux qui visent à améliorer ce type de coopération;
30. Calls on the authorities to actively support civil society and its involvement in the formulation of social and economic policies in full support of freedom of expression and association, underlines the important role that civil society and international NGOs play in reconciliation between ethnic groups and calls on the Commission to step up its financial assistance to their work; emphasises in this respect the need for an effective framing of these issues in the Annual Programmes for Kosovo under the Instrument for Pre-accession Assistance; notes that good interpersonal and especially business cooperation exists between individuals from different ethnic communities and that more efforts should be undertaken by the Kosovo authorities, civil society and the international community to support local projects which enhance this kind of cooperation;

Je dois vous dire que certains de ces organismes viennent me voir pour me demander de les appuyer à titre de parlementaire.
I should say that some of these organizations come to me asking for my support for their request as a parliamentarian.

(16) Le mécanisme communautaire pourrait être également utilisé comme outil permettant de faciliter et d'appuyer la gestion des crises conformément à la déclaration commune du Conseil et de la Commission du 29 septembre 2003 concernant le recours au mécanisme communautaire de protection civile en matière de gestion des crises visée au titre V du traité sur l'Union européenne, et de faciliter et d'appuyer la coopération consulaire dans des situations d'urgence survenant dans des pays tiers.
(16) The Community mechanism could also be a tool for facilitating and supporting crisis management in accordance with the Joint Declaration by the Council and the Commission of 29 September 2003 on the use of the Community Civil Protection Mechanism in crisis management referred to in Title V of the Treaty on the European Union as well as for facilitating and supporting consular cooperation during emergencies in third countries.

On a quand même appuyé, à titre d'opposition officielle, des grands pans de ce projet de loi.
As the official opposition, we nevertheless supported major elements of this bill.