Traduction de «Division du courrier britannique et étranger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

division du courrier britannique et étranger
B and F mail division

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En février 2001, les autorités britanniques ont consenti à RM un prêt de 500 millions de GBP visant à financer des acquisitions à l’étranger pour l’activité de courrier et de colis.
In February 2001, the UK authorities made a loan of GBP 500 million to RM to finance overseas acquisitions for the mail and parcels business.

L’UE s’ingérant dans le système postal britannique m’est aussi étranger que la Grande-Bretagne trifouillant dans le courrier flamand, finlandais ou français.
The EU meddling with the UK postal system is as foreign to me as Britain fiddling with the Flemish, Finnish or French letters.

En février 2001, les autorités britanniques ont consenti un prêt de 500 millions GBP à RM afin de financer des acquisitions à l'étranger pour l'activité de courrier et de colis.
In February 2001, the UK authorities made a loan of GBP 500 million to RM to finance overseas acquisitions for the mails and parcels business.

Elle ira travailler pour l'un de nos principaux concurrents pour ce qui est du courrier étranger, la Poste royale britannique.
She will be working with one of our major competitors for that mail, the handling of which she has been involved in changing.

Il coupera les services et voudra probablement privatiser le courrier étranger en faveur des Postes britanniques, des Postes de Singapour ou des Postes allemandes.
The government will say cut out the services, or, in the remailer service they will say privatize it to Royal Mail or Singapore Post or German Post.