Vertaling van "Division des minéraux ferreux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division des minéraux ferreux
Ferrous Minerals Division

Division des minéraux non ferreux
Nonferrous Commodities Division

Division du charbon et des minéraux ferreux et industriels
Coal, Ferrous and Industrial Minerals Division

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] Valeur ajoutée nette (2008-2011) et indice de production en volume (2008-2012) pour le papier et l'imprimerie, les produits chimiques, les autres produits minéraux non métalliques (tels que les matériaux de construction, le verre, la céramique) la métallurgie de base (sidérurgie) et les métaux non ferreux (aluminium).
[22] Gross value added (2008-2011) and volume index of production (2008-2012) for paper and printing, chemicals, other non-metallic mineral products (incl. building materials, glass, ceramics), basic metals (incl. iron and steel), non-ferrous metals (aluminium).

Il est donc approprié d'examiner de manière plus approfondie le cas des secteurs d'activité gros consommateurs d'énergie, y compris les secteurs manufacturiers comme ceux du papier et de l'imprimerie, des produits chimiques, des minéraux non métalliques, de la sidérurgie et des métaux non ferreux, dans lesquels la proportion des coûts de l'énergie dans les coûts de production est élevée.
For this reason it is worth looking at energy intensive industries in detail, including manufacturing sectors such as paper and printing, chemical products, non-metallic minerals, iron and steel and non-ferrous metals, which all have a high share of energy costs compared to production costs.

Nous allons maintenant souhaiter la bienvenue à nos témoins et les remercier de leur patience. Il s'agit de Bruce Boyd, le sous-directeur de la Division des minéraux, au Secteur des minéraux et des métaux de Ressources naturelles Canada, et Doug Paget, qui est le chef des projets spéciaux à la Direction générale des ressources minérales du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.
Let's welcome to the committee and thank for their patience Bruce Boyd, from Natural Resources Canada, who is a deputy director of the minerals and metals sector, with minerals, particularly; and Doug Paget, from Indian Affairs and Northern Development, who is chief of special projects in the mineral resources directorate.

M. Bruce W. Boyd (sous-directeur, Division des minéraux, Secteur des minéraux et des métaux, Ressources naturelles Canada): Permettez-moi tout d'abord de vous expliquer que le MAINC est un partenaire dans ce dossier, puisque tous les gisements de diamants qui ont été découverts jusqu'à présent relèvent de ce ministère.
Mr. Bruce W. Boyd (Deputy Director, Minerals Division, Minerals and Metals Sector, Natural Resources Canada): First let me explain that DIAND is very much a partner in this file, since its jurisdiction covers all of the economic deposits of diamonds that have been discovered so far.

Témoins : De Ressources naturelles Canada : Bruce W. Boyd, sous-directeur, Division des minéraux. De Affaires indiennes et du Nord Canada : Doug Paget, chef, Division des projets spéciaux.
Witness(es):From the Natural Resources Canada: Bruce W. Boyd, Deputy Director, Minerals Division; From the Indian Affairs and Northern Development: Doug Paget, Chief, Special Projects.

Selon les données de 2013, il y a eu une diminution des dépenses d'exploration des minéraux non ferreux de 29 p. 100 d'une année à l'autre à l'échelle mondiale.
The 2013 data indicates a 29 per cent year-over-year decrease in non-ferrous exploration expenditures worldwide.

Céramique (NACE, division 23: Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques) |
Ceramics (NACE: Manufacture of other non-metallic mineral products, Ref. No 23) |

M. Bruce Boyd (directeur adjoint intérimaire, Division de l'intendance, Division des politiques des marchés intérieurs et internationaux, Direction des politiques des minéraux et des métaux, Secteur des minéraux et des métaux, Ressources naturelles Canada)
Mr. Bruce Boyd (Acting Associate Director, Stewardship Division, International and Domestic Market Policy Division, Mineral and Metal Policy Branch, Minerals and Metals Sector, Natural Resources Canada)