Vertaling van "Division de la recherche et du développement Esquimalt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division de la recherche et du développement Esquimalt
Esquimalt Division Research and Development

Division de la recherche et du développement des connaissances
Research and Knowledge Development Division

Division de la recherche et du développement - Contaminants du milieu [ Division de la RDCM ]
Research and Development - Environmental Contaminants Division [ RDEC Division ]

Division fonctionnnelle de la Recherche et du Developpement
Research and Development Division

Division Recherche pour le Développement
Research and Developing Countries Division

Division du développement de la recherche et de la technologie | AGR [Abbr.]
Research and Technology Development Division | AGR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(h bis) rédiger un rapport annuel sur les progrès des activités de recherche et développement en collaboration avec la division Communications de l'entreprise commune ECSEL;
(ha) draw up an annual report on the progress of the research and development activities in cooperation with the communications division of the ECSEL Joint Undertaking;

i bis) rédiger un rapport annuel sur les progrès des activités de recherche et développement en collaboration avec la division Communications de l'entreprise commune PCH 2;
(ia) draw up an annual report on the progress of the research and development activities in cooperation with the communications division of the FCH 2 Joint Undertaking

78. encourage les deux institutions à développer la meilleure coordination opérationnelle possible sur le plan de la complémentarité et de la division du travail pour rechercher systématiquement les meilleures opportunités et synergies possibles et identifier les leviers favorisant le soutien et la mise en œuvre des objectifs de la politique de l'Union tout en respectant leurs avantages comparatifs respectifs et leurs spécificités;
78. Calls on both institutions to engage in the best possible operational coordination in terms of complementarity and division of labour, in order to research systematically the best opportunities and synergies, and to find optimal leverages in the support and implementation of EU policy objectives while respecting their respective comparative advantages and specificities;

L’Europe a un peu de mal à faire aussi bien qu’elle le pourrait, et on en connaît les principales raisons, elles ont été évoquées: le morcellement de l’Union en matière de recherche et de développement qui suit, grosso modo, une division Nord-Sud; le retard européen, aussi, en termes de dépenses de recherche et développement des entreprises; puis – notre rapporteur l’a évoqué – la difficulté pour les chercheurs et les PME d’accéder aux différents programmes.
Europe is struggling to do as well as it might, and we know the main reasons for this, as they have been pointed out: there is, broadly speaking, a North-South divide in Europe where research and development are concerned; Europe is also lagging behind in terms of research and development spending by businesses; and researchers and SMEs have difficulty in accessing the various programmes, as our rapporteur mentioned.

L’Europe a un peu de mal à faire aussi bien qu’elle le pourrait, et on en connaît les principales raisons, elles ont été évoquées: le morcellement de l’Union en matière de recherche et de développement qui suit, grosso modo , une division Nord-Sud; le retard européen, aussi, en termes de dépenses de recherche et développement des entreprises; puis – notre rapporteur l’a évoqué – la difficulté pour les chercheurs et les PME d’accéder aux différents programmes.
Europe is struggling to do as well as it might, and we know the main reasons for this, as they have been pointed out: there is, broadly speaking, a North-South divide in Europe where research and development are concerned; Europe is also lagging behind in terms of research and development spending by businesses; and researchers and SMEs have difficulty in accessing the various programmes, as our rapporteur mentioned.

L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), la Division des études sur la famille et le travail de Statistique Canada, Ottawa, Ontario, Canada, l’unité Économétrie et soutien statistique à la lutte antifraude (ESAF), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, et l’unité Soutien à l’Espace européen de la recherche (SERA), direction générale Centre commun de recherche de la Commission européenne, doivent être considérées comme remplissant les conditions prévues et, partant, devraient être ajoutées à la liste des établissements, organisations et institutions visés à l’article 3, paragraphe 1, point c), du règlement (CE) no 831/2002.
The Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), the Family and Labour Studies Division of Statistics Canada, Ottawa, Ontario, Canada, the Econometrics and Statistical Support to Antifraud (ESAF) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission and the Support to the European Research Area (SERA) Unit, Directorate-General Joint Research Centre of the European Commission have to be regarded as bodies fulfilling the required conditions and should therefore be added to the list of agencies, organisations and institutions referred to in Article 3(1)(c) of Regulation (EC) No 831/2002.

la recherche-développement (division 72 de la NACE Rév. 2);
research and development NACE Rev. 2 Division 72;

la recherche-développement (division 72 de la NACE Rév. 2).
research and development NACE Rev. 2 Division 72.

Les projets de recherche pris en compte par le programme communautaire se divisent en deux grandes categories : le developpement des sources d'energie nouvelles ou renouvelables (energie solaire, eolienne et geothermique, biomasse, etc.) et l'utilisation rationelle de l'energie.
The research projects included in the programme falls into two main categories: the development of new or renewable sources of energy (solar, wind and geothermal energy, biomass, etc.) and the rational use of energy.