Si le gouvernement veut assouplir les règles, il devrait le faire de façon symétrique pour chaque intervenant, pas seulement pour les petits joueurs par opposition aux gros joueurs, ni pour les télécommunications seules, en excluant les entreprises de distribution de radiodiffusion.
If the government wants to relax them, it should apply symmetrically to every player, not just to small players versus big players or not just to telecommunications to the exclusion of the broadcasting carriers.