Vertaling van "Distribution marginale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

distribution marginale
marginal distribution

distribution marginale à deux caractères
bicharacteristic marginal distribution

distribution marginale à un caractère
unicharacteristic marginal distribution

loi de distribution marginale
marginal distribution function

donnée de distribution marginale
marginal distribution record

données de distribution marginale
marginal distribution records

ailette verticale marginale | ailette marginale | ailette d'extrémité de voilure | ailette d'extrémité d'aile | ailette d'extrémité | ailette | winglet | ailette supercritique
winglet

notes marginales | annotations marginales
marginal notes

distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]
distributive trades [ distribution network | distribution policy | distribution structure | sales network ]

distribution normale | distribution de fréquence normale | distribution de Gauss | distribution de Laplace-Gauss | distribution gaussienne
normal distribution | gaussian distribution | Gaussian distribution | laplacean distribution | normal frequency distribution | Gauss distribution | Gauss-Laplace distribution | Laplace-Gauss distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même avec un rendement optimal comme en ce moment, la pêche est marginale dans certains secteurs et une réduction de 25 p. 100 des permis, ainsi qu'une meilleure distribution, devraient être envisagées.
Even at this time of peak performance, some sections are marginal and a 25 per cent reduction in licences and a better distribution of them should be a consideration.

Distribués par les médecins généralistes et avec peu de contraintes administratives, les traitements de substitution au Subutex® connaissent un développement rapide, même brutal (Lert et al. 1998), alors que la distribution de méthadone, qui ne peut être initiée que dans un centre spécialisé, reste relativement plus marginale (Morel, 2001).
The use of Subutex®, which is distributed by general practitioners with few administrative restrictions, for substitution treatment developed quickly, too quickly in some cases (Lert et al. 1998), while the distribution of methadone, which can be dispensed only by a specialized centre, is still not really widespread (Morel, 2001).

Il convient toutefois de prévoir des dérogations à l’application des normes de commercialisation pour certaines opérations qui sont soit très marginales et/ou spécifiques ou qui ont lieu au début de la chaîne de distribution, ou pour des produits destinés à la transformation.
Exceptions and exemptions from the application of marketing standards should be provided in the case of certain operations which are either very marginal and/or specific, or take place at the start of the distribution chain, or in the case of products intended for processing.

Les sociétés fondatrices sont actives sur des marchés voisins (par exemple: position dominante de Correos sur le marché de la distribution du courrier normal grâce à son monopole et présence marginale de La Poste sur le marché du fret express en Espagne).
The parent companies are active on neighbouring markets (e.g. Correos strong position on the market for standard mail delivery by virtue of its monopoly and La Poste's marginal presence on the express freight market in Spain).

En ce qui concerne la distribution des produits non alimentaires, la Commission a considéré que, bien que RINASCENTE et CEDIS fussent toutes deux implantées sur certains marchés locaux, l'opération n'entraînait pas la constitution d'une position dominante, étant donné la part marginale des produits non alimentaires dans le chiffre d'affaires total du groupe CEDIS, que, dans toutes les provinces concernées, RINASCENTE devra faire face à des concurrents nombreux et qualifiés et, enfin, que dans le secteur non alimentaire, le canal de la distribution moderne est très peu développé en Italie.
As for the distribution of non-food products, the Commission noted that, although Rinascente and Cedis are both present on several local markets, the transaction does not give rise to a dominant position since the presence of Cedis in the non-food sector is marginal in relation to the total turnover of the group; in addition, in all the provinces concerned, Rinascente will face a number of genuine competitors. Lastly, modern distribution is practised only to a very limited extent in the non-food sector in Italy.