Mes collègues et moi, de même que le général O'Brien, de la Réserve de l'Armée de terre, le général Reid, de la Réserve aérienne, le commodore Craig, de la Réserve navale et le colonel Stevens, de la Réserve des services de santé, sommes prêts à répondre à des questions portant sur des points de détail que vous pourriez nous poser.
My colleagues and I stand ready, along with General O'Brien and General Reid from the land reserves and air reserves, Commodore Craig from the naval reserve, and Colonel Stevens from the health services reserve, should we have questions of detail that they can help with.