Vertaling van "Distributeur de gobelets de papier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

distributeur de gobelets de papier
cup dispenser

distributeur de gobelets
cup dispenser

distributeur à gobelets jetables fixés à la paroi
wall-mounted cup dispenser

gobelet de papier
drinking paper cup

distributeur de serviettes en papier
paper-towel dispenser

distributeur automatique de rouleaux de papier de toilette | distributeur automatique de rouleaux de papier hygiénique
automatic roll dispenser

boîte cache-mouchoirs en papier | distributeur de papier-mouchoir | porte-mouchoirs à jeter
tissue box | tissue case

distributeur de papier hygiénique
toilet paper holder

distributeur de papier d'emballage
wrapper dispenser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même lorsque les consommateurs font l'effort, une grande partie des emballages utilisés ne peut pas être recyclée, ou ne l'est que difficilement - c'est le cas, par exemple, des barquettes à usage alimentaire de couleur foncée qui ne sont pas repérées par les scanners de tri, ou des gobelets en papier plastifié destinés à contenir des boissons chaudes.
Even when consumers make the effort, much of the packaging consumed cannot or is difficult to recycle – such as dark food containers that are not picked up in sorting scans or plastic lined paper coffee cups.

Les articles en plastique à usage unique les plus communément retrouvés parmi les déchets qui jonchent les plages sont les filtres des mégots de cigarettes, les bouteilles de boissons et leurs bouchons, les bâtonnets de coton-tige, les serviettes hygiéniques, les sacs, les paquets de chips et les papiers de bonbon, les pailles et les bâtonnets mélangeurs, les restes de ballons et leurs tiges, les récipients alimentaires, les gobelets et leurs couvercles, et les couverts.
The most commonly found single-use plastics items in beach litter are: cigarette butts, drinks bottles and their caps/lids, cotton bud sticks, sanitary towels, bags, crisps packets and sweets wrappers, straws and stirrers, balloons and balloon sticks, food containers, cups and cup lids, and cutlery.

UE: La Commission européenne a annoncé qu'elle supprimerait progressivement, d'ici fin 2017, les gobelets en plastique à usage unique dans les fontaines à eau et distributeurs automatiques de ses bâtiments à Bruxelles.
EU: The European Commission announced that it will phase out by end 2017 all single-use plastic cups in water fountains and vending machines in its buildings in Brussels.

la suppression progressive, d'ici fin 2017, de tous les gobelets en plastique à usage unique dans les fontaines à eau et les distributeurs automatiques dans ses bâtiments de Bruxelles*.
The European Commission announced the phase-out by end 2017 all single-use plastic cups in water fountains and vending machines in its buildings in Brussels*.

6. Aux fins des paragraphes 4 et 5, la fourniture d’informations sur un support durable autre que le papier ou au moyen d’un site internet est réputée appropriée eu égard aux opérations commerciales qui ont lieu entre le distributeur de produits d’assurance et le client s’il existe des éléments montrant que le client dispose d’un accès régulier à l’internet.
6. For the purposes of paragraphs 4 and 5, the provision of information using a durable medium other than paper or by means of a website shall be regarded as appropriate in the context of the business conducted between the insurance distributor and the customer if there is evidence that the customer has regular access to the internet.

5. Sur requête motivée d'une autorité nationale compétente, les distributeurs lui communiquent toutes les informations et tous les documents nécessaires sur support papier ou par voie électronique pour démontrer la conformité des équipements radioélectriques.
5. Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation in paper or electronic form necessary to demonstrate the conformity of radio equipment.

5. Sur requête motivée d'une autorité nationale compétente, les distributeurs lui communiquent toutes les informations et tous les documents nécessaires sur support papier ou par voie électronique pour démontrer la conformité d'un produit.
5. Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation in paper or electronic form necessary to demonstrate the conformity of a product.

5. Sur requête motivée d'une autorité nationale compétente, les distributeurs lui communiquent toutes les informations et tous les documents nécessaires sur support papier ou par voie électronique pour démontrer la conformité d'un matériel électrique.
5. Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation in paper or electronic form necessary to demonstrate the conformity of electrical equipment.

5. Sur requête motivée d'une autorité nationale compétente, les distributeurs lui communiquent toutes les informations et tous les documents nécessaires sur support papier ou par voie électronique pour démontrer la conformité d'un appareil.
5. Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation in paper or electronic form, necessary to demonstrate the conformity of the apparatus.

5. Sur requête motivée d'une autorité nationale compétente, les distributeurs lui communiquent toutes les informations et tous les documents nécessaires sur support papier ou par voie électronique pour démontrer la conformité d'un récipient.
5. Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation in paper or electronic form necessary to demonstrate the conformity of a vessel.