Traduction de «Distribuer à 50 000 copies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

distribuer à cinquante mille copies [ distribuer à 50 000 copies ]
ship gold

distribuer à cent mille copies [ distribuer à 100 000 copies ]
ship platinum

Tensions recommandées pour les réseaux à courant alternatif de 0 à 50 000 V [ CAN3-C235-F83 (C2015) ]
Preferred Voltage Levels for AC Systems, 0 to 50 000 V [ CAN3-C235-83 (R2015) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une ressource dont on a distribué des exemplaires gratuits aux écoles de l'ensemble du pays, en anglais et en français. On en a distribué plus de 300 000 copies.
This is a resource we have distributed free copies of to schools across Canada in English and French, over 300,000 copies.

On a vu des artistes extraordinaires qui avaient l'habitude de vendre 100 000, 150 000 ou 200 000 copies, soudainement, pourtant avec la même base de fans, vendre 50 000, 40 000 ou 35 000 copies.
We saw extraordinary artists who ordinarily sold 100,000 or 150,000 or 200,000 copies suddenly, even though they had the same fan base, selling 50,000 or 40,000 or 35,000 copies.

Par exemple, GÉANT relie 40 millions d'utilisateurs dans plus de 8 000 institutions et 40 pays, alors que le réseau européen de calcul distribué constitue la plus grande infrastructure de ce type au monde, avec plus de 290 sites dans 50 pays.
For example GÉANT connects 40 million users in over 8 000 institutions across 40 countries, whereas the European Grid Infrastructure is the world's largest distributed computing infrastructure with over 290 sites in 50 countries.

Nous devons faire réimprimer encore une fois le guide, après avoir distribué plus de 650 000 copies dans 6 500 bureaux de poste canadiens en deux semaines seulement.
We will have to reprint the guide again after distributing more than 650,000 copies to 6,500 Canadian post offices in two weeks alone.

J'étais sur le point de faire imprimer 27 000 copies, mais le nombre de trains en carton distribués à bord des trains chaque année était de l'ordre de 150 000 à 180 000.
I was about to have 27,000 copies printed, but the number of cardboard trains distributed on board the trains every year was in the range of 150,000 to 180,000.

Il a été distribué et il y en a à peu près 100 000 copies à bord des trains.
It was distributed and there were roughly 100,000 copies on board the trains.

À la fin de l'année 2006 et au début de l'année 2007, la Commission a distribué 50 000 exemplaires de ce guide pratique aux États membres.
At the end of 2006 and the beginning of 2007, the Commission disseminated 50.000 copies of the practice guide to Member States.