Traduction de «Distribuer à 100 000 copies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

distribuer à cent mille copies [ distribuer à 100 000 copies ]
ship platinum

distribuer à cinquante mille copies [ distribuer à 50 000 copies ]
ship gold

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une ressource dont on a distribué des exemplaires gratuits aux écoles de l'ensemble du pays, en anglais et en français. On en a distribué plus de 300 000 copies.
This is a resource we have distributed free copies of to schools across Canada in English and French, over 300,000 copies.

On a vu des artistes extraordinaires qui avaient l'habitude de vendre 100 000, 150 000 ou 200 000 copies, soudainement, pourtant avec la même base de fans, vendre 50 000, 40 000 ou 35 000 copies.
We saw extraordinary artists who ordinarily sold 100,000 or 150,000 or 200,000 copies suddenly, even though they had the same fan base, selling 50,000 or 40,000 or 35,000 copies.

Il a été distribué et il y en a à peu près 100 000 copies à bord des trains.
It was distributed and there were roughly 100,000 copies on board the trains.

J'étais sur le point de faire imprimer 27 000 copies, mais le nombre de trains en carton distribués à bord des trains chaque année était de l'ordre de 150 000 à 180 000.
I was about to have 27,000 copies printed, but the number of cardboard trains distributed on board the trains every year was in the range of 150,000 to 180,000.

15. demande au Conseil et à la Commission, en particulier à ECHO, ainsi qu'à la communauté internationale, de continuer, quoi qu'il en soit, de fournir une aide humanitaire suffisante aux enfants et aux autres groupes vulnérables de la population en distribuant, aussi rapidement que possible, des fournitures médicales et plus de 100 000 tonnes de céréales en vue de couvrir les besoins du Programme alimentaire mondial pour le reste de l'année 2002 ainsi que pour le mois de janvier de l'année prochaine; estime que ceci nécessitera un contrôle continu pour garantir l'acheminement de l'aide aux populations visées;
15. Calls on the Council, the Commission, in particular ECHO, and the international community to continue, in any case, to provide children and other vulnerable sections of the population with sufficient humanitarian aid by delivering medical supplies and more than 100 000 tons of cereals as quickly as possible to cover World Food Programme requirements for the remainder of 2002 and through January of next year; this will require continued monitoring to ensure delivery to the targeted groups;

14. demande au Conseil et à la Commission, en particulier à ECHO, ainsi qu'à la communauté internationale, de continuer, quoi qu'il en soit, de fournir une aide humanitaire suffisante aux enfants et aux autres groupes vulnérables de la population en distribuant, aussi rapidement que possible, des fournitures médicales et plus de 100 000 tonnes de céréales en vue de couvrir les besoins du Programme alimentaire mondial pour le reste de l'année 2002 ainsi que pour le mois de janvier de l'année prochaine; estime que ceci nécessitera un contrôle continu pour garantir l'acheminement de l'aide aux populations visées;
14. Calls on the Council, the Commission, in particular ECHO, and the international community to, in any case, continue to provide children and other vulnerable sections of the population with sufficient humanitarian aid by delivering medical supplies and more than 100 000 tons of cereals as quickly as possible to cover World Food Programme requirements for the remainder of 2002 and through January of next year; this will require continued monitoring to ensure delivery to the targeted groups;

14. demande au Conseil et à la Commission, en particulier à ECHO, ainsi qu'à la communauté internationale, de fournir une aide humanitaire suffisante aux enfants et aux autres groupes vulnérables de la population en distribuant, aussi rapidement que possible, des fournitures médicales et plus de 100 000 tonnes de céréales en vue de couvrir les besoins du Programme alimentaire mondial pour le reste de l'année 2002 ainsi que pour le mois de janvier de l'année prochaine;
14. Calls on the Council, the Commission, in particular ECHO, and the international community to provide children and other vulnerable sections of the population with sufficient humanitarian aid by delivering medical supplies and more than 100 000 tons of cereals as quickly as possible to cover World Food Programme requirements for the remainder of 2002 and through January of next year;

Ce dernier est capable de produire 750.000 copies par mois à une vitesse de 100 copies à la minute avec une résolution de 400 dpi.
The existing copier is capable of producing 750.000 copies per month at speeds of 100 copies per minute with an image resolution of about 400 dpi (dots-per-inch).