Vertaling van "Dispositifs de perception automatique des péages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispositifs de perception automatique des péages
automated toll collection facilities

perception automatique des péages
automated toll collection

dispositif de perception de péages [ dispositif de collecte de péages ]
toll collecting device

dispositif de péage automatique
toll collection machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les applications les plus répandues, on peut citer les systèmes d’immobilisation de véhicules, d’identification des animaux, d’alarme, de détection de câbles, de gestion des déchets, d’identification des personnes, de transmission vocale sans fil ou de contrôle d’accès, les capteurs de proximité, les systèmes antivol, y compris les systèmes antivol RF à induction, et les systèmes de transfert de données vers des dispositifs portables, d’identification automatique d’articles, de commande sans fil et de péage routier automatique.
Typical uses include devices for car immobilisation, animal identification, alarm systems, cable detection, waste management, personal identification, wireless voice links, access control, proximity sensors, anti-theft systems, including RF anti-theft induction systems, data transfer to hand-held devices, automatic article identification, wireless control systems and automatic road tolling.

Un État membre qui détecte une infraction au péage au moyen d’un dispositif de contrôle automatique ne peut pas identifier l’auteur de l’infraction sur la base du numéro de plaque lorsque le véhicule est immatriculé à l’étranger.
A Member State that detects a tolling offence by means of automatic enforcement devices cannot identify the offender on the basis of the licence plate number when the vehicle is registered abroad.

L’installation d’un dispositif embarqué permettra la perception automatique de cette taxe.
It will be possible to have the toll charged automatically by installing an On Board Unit.

L'installation d'un dispositif embarqué permettra la perception automatique de cette taxe.
It will be possible to have the toll charged automatically by installing an On Board Unit.

D’après les informations disponibles à ce stade, le futur système de péage autoroutier en Allemagne devrait fonctionner par le biais de l’installation d’un dispositif à bord des véhicules permettant l’enregistrement automatique de tous les trajets ou, solution alternative, par le biais de la saisie manuelle de chaque trajet via l’internet, des centres d’appel ou des terminaux.
According to the information available at this stage, the future system of tolls in Germany would be based either on the use of an on-board unit for automatic registration of all the trips or as an alternative a manual registration of each journey via Internet, call centres or terminals.

mise au point d'un module de perception de péage à intégrer dans les dispositifs télématiques de tiers.
The development of a toll collection module to be integrated into third party telematics devices.

La coentreprise installera les barrières de péage nécessaires à la perception non automatisée de la taxe ainsi que les portiques de contrôle (sur les autoroutes concernées) requis pour un contrôle automatique.
The joint venture will install tollgates necessary for the non-automated toll collection as well as controlling bridges (over the motorways in question) for automatic control.

Les dispositifs de perception de péage, tels que ceux en usage sur l'autoroute 407 en Ontario, sont un exemple d'application des systèmes de transport intelligent.
Toll collector devices such as those used on highway 407 in Ontario are an example of an ITS application.