Traduction de «Dispositif sonar » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dispositif sonar
sonar device

dispositif d'amorçage activé par sonar
sonar-activated initiator

sonar à écoute passive | sonar passif
passive sonar

sonar à écoute active | sonar actif
avtive sonar

Traceur sonar [ TR SONAR (M) ]
Sonarman

sonar passif | sonar à écoute passive
passive sonar

sonar de rentrée [ sonar de réentrée ]
re-entry sonar [ reentry sonar ]

sonar latéral [ sonar à balayage latéral ]
side-scan sonar [ sidescan sonar | side-looking sonar ]

technicien en ingénierie des dispositifs médicaux | technicien en ingénierie des dispositifs médicaux/technicienne en ingénierie des dispositifs médicaux | technicienne en ingénierie des dispositifs médicaux
medical device inspector | technician in medical equipment | medical device engineering technician | technician in medical devices

dispositif pour travaux en élévation | dispositif pour travaux en appui | dispositif pour travaux en appui arrière | dispositif antichute pour travaux en appui | dispositif antichute pour travaux en ceinturage | dispositif antichute pour travaux en élévation
work positioning system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, nous avons mis au point un mécanisme qui permet d'arrimer un hélicoptère avant qu'il atterrisse et nous avons conçu un sonar à antenne remorqué, des dispositifs qui sont exclusivement canadiens.
For example, we developed a mechanism that catches a helicopter before it lands and we developed towed array sonar, both of which are uniquely Canadian.

L'armement défensif comprend un suppresseur de signature infrarouge, des leurres Shield, des paillettes, des fusées, un leurre acoustique remorqué et des dispositifs de brouillage radar et sonar.
Defensive armament includes infra-red suppression, shield decoys, chaff, flares, a towed acoustic decoy, and radar and sonar jamming devices.

M. Blair Holtby: D'après ce que j'ai compris, il s'agit d'une estimation directe obtenue grâce à un dispositif acoustique, en gros un sonar, alors vous comptez des blips.
Dr. Blair Holtby: My understanding is that it is a direct estimate obtained through an acoustic device, basically, an echo sonar device, so you're counting blips.

D'autres entreprises dynamiques, comme Indal Technologies de Mississauga, en Ontario, ajoutent également à leur expertise et se lancent avec détermination à la conquête des marchés étrangers. Je pense notamment à des produits comme les sonars pour la marine royale, les dispositifs d'appontage pour hélicoptères pour les marines américaine et japonaise.
Other progressive firms like Indal Technologies of Mississauga, Ontario are also building on their expertise and aggressively pursuing foreign markets, sonars for the royal navy, helicopter haul down systems for the U.S. and Japanese navies.

Les produits non destinés à des fins militaires, à savoir les dispositifs sonars destinés à l'océanographie et aux activités liées à l'environnement et à l'exploitation off-shore, les systèmes de navigation maritime, les installations destinées aux activités de pêche et les dispositifs terrestres ne produisent qu'une très petite part du chiffre d'affaires de l'entreprise commune.
A very small part of the joint venture's turnover is generated by non- military products. This concerns sonar devices for ocean science, environmental and offshore activities, marine navigation systems, fisheries and landbased systems.