À l'ère numérique, elles comprennent également les réseaux d'interconnexion à fibres optiques à grande capacité, les satellites, les pylônes de transmission sans fil et tous les autres dispositifs dont les particuliers et les entreprises du Canada auront besoin pour réussir au XXI siècle.
In a digital world, infrastructure also includes high-capacity fibre optic backbones, satellites, wireless towers and all the other tools Canadians and Canadian businesses will need to succeed in the 21st century.