Vertaling van "Dispositif de chargement de charbon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispositif de chargement de charbon
coal-loading apparatus

chargement du charbon préchauffé dans les fours à coke selon le procédé Coaltek | chargement pneumatique
pipeline-charging of preheated coal by the Coaltek system.

appareil chargeur | appareil de chargement | dispositif de chargement
charging device

enfournement préchauffé [ chargement du charbon préchauffé ]
preheated coal charging [ charging of preheated coal ]

dispositif de chargement [ appareil de chargement ]
charging device

jetée de chargement du charbon
coal pier

dispositif de chargement et d'évacuation de presses à plateaux
hot press loading and unloading cage

dispositif de chargement
loader

dispositif de chargement automatique du réseau
automatic network loading feature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant le chargement et le déchargement, il est interdit de rester dans ou sur un véhicule, sauf pour actionner les dispositifs de chargement et déchargement.
During loading and unloading it is not permitted to remain in or on a vehicle, except in order to operate the loading and unloading equipment.

Les véhicules ou ensembles de véhicules équipés de ces dispositifs sont conformes à l'annexe I, point 1.5, de la présente directive et les dépassements des longueurs maximales n'entraînent pas d'augmentation de la longueur de chargement de ces véhicules ou ensembles de véhicules.
Vehicles or vehicle combinations equipped with such devices shall comply with point 1.5 of Annex I to this Directive, and any exceeding of the maximum lengths shall not result in an increase in the loading length of those vehicles or vehicle combinations.

Prenons par exemple l’argument selon lequel le régime d’aides d’État adopté en 2002, qui est sur le point d’expirer, était un dispositif d’élimination progressive pour les mines de charbon.
There is the argument that the State aid scheme adopted in 2002, which is about to expire, was a phasing out arrangement for coal mining.

C’était au moment de l’expiration, au bout de cinquante ans, du traité établissant la Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) un autre dispositif étant alors devenu nécessaire pour y succéder, non seulement en matière d’aides, mais également pour d’autres questions.
This is when the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC) expired after 50 years and a successor arrangement was needed, not only with regard to aid, but also other issues.

La Commission travaille déjà sur cette question, afin de s’assurer de la manière dont nous pouvons mettre en place des dispositifs d’amarrage standardisés, susceptibles de faciliter le chargement et le déchargement ainsi que l’amarrage des navires, ce qui réduit les temps et les coûts.
The Commission is already working on this issue in order to ascertain how we can achieve standardised dock systems, which facilitate loading and unloading and the docking of ships and which reduce times and costs.

objectif: assurer un chargement en respectant les consignes de sécurité et l'utilisation correcte du véhicule orientations: chargement: forces s'appliquant aux véhicules en mouvement, utilisation des rapports de boîte de vitesses en fonction de la charge du véhicule et du profil de la route, calcul de la charge utile d'un véhicule ou d'un ensemble, calcul du volume utile, répartition du chargement, conséquences de la surcharge à l'essieu, stabilité du véhicule et centre de gravité, types d'emballage et supports de charge, manipulation du hayon élévateur (catégories C1, C1+E , C, C+E uniquement); arrimage: principales catégories de marchandises nécessitant un arrimage, techniques de calages et d'arrimage, utilisation de sangles d'arrimage, vérification des dispositifs d'arrimage, utilisation des moyens de manutention, bâchage et débâchage (catégories C1, C1+E , C, C+E uniquement); Permis D
objective: to ensure loading with due regard for safety rules and proper use of the vehicle guidelines: loading: forces affecting vehicles in motion, use of gearbox ratios according to vehicle load and road profile, calculation of payload of vehicle or assembly, calculation of total volume, load distribution, consequences of overloading the axle, vehicle stability and centre of gravity, types of packaging and pallets, use of the tailgate lift (categories C1, C1+E , C, C+E only); securing: main categories of goods needing securing, clamping and securing techniques, use of securing straps, checking of securing devices, use of handling equipment, placing and removal of tarpaulins (categories C1, C1+E , C, C+E only); D licences

Des efforts ont aussi été réalisés dans le domaine des jouets, des dispositifs de chargement, des machines, des appareils électriques, des appareils médicaux et des récipients à pression.
Efforts have also been made in relation to toys, charging devices, machinery, electrical equipment, medical equipment and pressure vessels.

Emploi exigeant l'aptitude à manoeuvrer suivant instruction des dispositifs de chargement, de déchargement et de désactivation des combustibles nucléaires.
Employment requiring ability to handle, in accordance with instructions, devices for loading, unloading and cooling nuclear fuels.

Emploi d'opérateur des dispositifs de chargement, de déchargement et de désactivation des combustibles nucléaires
Operative in charge of loading, unloading and cooling of nuclear fuels