Vertaling van "Dispersion non modifiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispersion non modifiée
unmodified scatter

dans sa forme modifiée | dans sa version modifiée
as amended

plaque coulée en PMMA non modifiée [ plaque coulée en poly(méthacrylate de méthyle) non modifiée ]
non-modified cast PMMA sheet [ non-modified cast poly(methyl methacrylate) sheet ]

agent de dispersion | agent dispersant | dispersant
dispersant | dispersing agent | dispersing aid

application fortement dispersive | large utilisation dispersive | utilisation dispersive
dispersive use | wide dispersive use | widespread dispersive use

radiation non modifiée
unmodified radiation

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

Mastic de vitrage non durcissant, à l'huile modifiée
Glazing Compound, Nonhardening, Modified Oil Type

Règlement sur les piscines, les pataugeoires, les piscines modifiées et les piscines non conformes
Swimming Pools, Wading Pools, Modified Pools and Non-Conforming Pools Regulation

fibre à dispersion non décalée | fibre conventionnelle
dispersion unshifted fiber | conventional fiber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La structure du contrôle de Scancem avait été modifiée pour la dernière fois en octobre 1995 quand Skanska et la société norvégienne Aker ont chacune acquis 33,3% des parts de Scancem, le reste des actions étant largement dispersé entre les autres actionnaires.
The ownership structure of Scancem was previously changed in October 1995, when Skanska and the Norwegian company Aker each acquired 33.3% of the shares in Scancem, while the remaining shares were widely dispersed among other shareholders.

(25) considérant que l'organisation commune du marché du riz prévue par le règlement (CEE) n° 1418/76 (2) a été modifiée à plusieurs reprises; que ces textes, en raison de leur nombre, de leur complexité et de leur dispersion dans différents journaux officiels sont difficiles à utiliser et manquent, dès lors, de la clarté nécessaire que doit présenter toute réglementation; qu'il convient, dans ces conditions, de procéder à leur codification dans le cadre d'un nouveau règlement et d'abroger le règlement (CEE) n° 1418/76 précité; qu'il est approprié d'abroger de nombreux règlements du Conseil dérivés du règlement de base n'ayant plus de fondement juridique;
(25) Whereas the common organization of the market in rice laid down in Regulation (EEC) No 1418/76 (2) has been amended several times; whereas, by reason of their number, their complexity and their dispersal among several Official Journals, these texts are difficult to use and thus lack the clarity which should be an essential feature of all legislation; whereas, under these circumstances, they should be consolidated in a new regulation and the aforementioned Regulation (EEC) No 1418/76 should be repealed; whereas a large number of Council Regulations derived from the basic Regulation which no longer have any legal basis should be repealed;