Vertaling van "Direction fédérale des forêts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction fédérale des forêts
Swiss Forest Agency

Direction fédérale des forêts [ F+D ]
Swiss Forest Agency [ F+D ]

Direction nationale des forêts
National Board of Forestry

Direction générale des Forêts
Directorate-General of Forestry

Direction générale des forêts
Forestry Directorate

Direction fédérale des mensurations cadastrales [ D+M ]
Federal Directorate of Cadastral Surveying [ FDCS ]

Loi fédérale du 4 octobre 1991 sur les forêts | Loi sur les forêts [ LFo ]
Federal Act of 4 October 1991 on Forest | Forest Act [ ForA ]

Programme d'échanges de cadres de direction entre les milieux d'affaires et l'administration fédérale [ Programme Échange des cadres | Échanges de cadres de direction entre les milieux d'affaires et l'administration fédérale ]
Business and Government Executive Exchange Program [ Business/Government Executive Exchange Program | Business/Government Executive Exchange | Executive Exchange Program ]

Direction de la protection des activités fédérales [ Direction des activités fédérales ]
Federal Activities Protection Branch [ Federal Activities Branch ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense qu'on ne verra plus le gouvernement investir directement dans les forêts privées en traitant directement avec les propriétaires de ces forêts.
In my view, we will no longer be seeing the government invest directly in private forests by dealing directly with private woodlot owners.

Ce qui ressort aussi très clairement, c'est une absence de direction fédérale et de responsabilité fédérale.
I think what also comes out loud and clear is a lack of federal stewardship and federal accountability.

- évaluer l'incidence des futures initiatives européennes et internationales en matière de lutte contre la déforestation, y compris de celles qui ne sont pas directement liées aux forêts ou au bois et ses produits dérivés;
- assessing the impact of future EU and international policy initiatives on deforestation, including those not directly linked to forests and timber/timber products;

Aux États-Unis, la National Highway Traffic Safety Administration (direction fédérale de la sécurité routière) a proposé, en septembre 2006, une réglementation imposant à tous les constructeurs de commencer à équiper les véhicules de transport de personnes de l’ESC à partir de l’année automobile 2009.
In the US the National Highway Traffic Safety organisation proposed a regulation in September 2006 that would require all manufacturers to begin equipping passenger vehicles with ESC, starting with the 2009 model year.

Национално управление по горите (Direction nationale des forêts)»,
Национално управление по горите (National Forestry Board)’,

Nous coupons les arbres sur les terres fédérales, comme sur toutes les propriétés fédérales, les forêts que nous avons en Colombie-Britannique, les terrains de la défense nationale et les réserves des premières nations.
We are cutting the trees on federal land, as we are doing in all the federal properties, the relatively large forest tracts we have in B.C., on the national defence lands and on first nation reserves.

De nombreux Canadiens, notamment en Colombie-Britannique, tirent leurs revenus directement de la forêt ou d'activités connexes.
Many Canadians, specifically those in British Columbia, draw their income directly from the forest or in activities related to the forest.

Les directions fédérales des affaires sociales et des handicapés ont pris en charge, parallèlement au Service de l'emploi, les questions concernant les handicapés.
The Federal Offices of social affairs and handicapped persons were involved, alongside with the Labour Market Service, in matters related to handicapped persons.

Les fonds ont été utilisés à 88% par le Service de l'emploi et à 11% par les directions fédérales susmentionnées.
88% of the funds was implemented by the Labour Market Service and 11% by the above mentioned Federal Offices.

KENYA : 4.400.000 ECU - Assistance technique à la Direction Générale des Forêts du Kenya pour la mise en oeuvre de programmes de gestion et conservation des forêts naturelles.
KENYA: ECU 4 400 000 - Technical assistance to Kenya's Directorate- General of Forests in implementing programmes to manage and conserve natural forests.