Vertaling van "Direction du vent maximum " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

direction du vent maximum
direction of the maximum wind

vent moyen maximum en surface [ vent moyen maximum de surface | vent maximum moyen de surface ]
maximum mean surface wind

commis à la direction des ventes [ préposé à la direction des ventes ]
sales administration clerk

direction du vent | lit de vent
wind direction

cisaillement directionnel du vent | cisaillement en direction du vent
directional wind shear

vitesse et direction du vent
wind velocity

indicateur de direction de vent
wind direction indicator | WDI [Abbr.]

ligne de discontinuité de la direction du vent
wind-shift line

direction du vent
wind direction

vente à domicile [ colportage | démarchage à domicile | vente au détail directe à domicile | vente directe à domicile | vente en porte-à-porte | vente en réunion ]
door-to-door selling [ doorstep selling | door-to-door sale | door-to-door sales | house-to-house selling | in-home selling | Home sales(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

301.06 (1) Si la direction du vent à l’aérodrome en cause ne peut être déterminée par les communications radio ou d’autres moyens tels la présence de fumée dans l’atmosphère ou de rides sur l’eau, l’exploitant de l’aérodrome doit y installer en permanence un indicateur de direction du vent présentant les caractéristiques suivantes :
301.06 (1) Except where the direction of the wind at an aerodrome can be determined by radio or other means such as smoke movement in the air or wind lines on water, the operator of the aerodrome shall install and maintain at the aerodrome a wind direction indicator that is

305.31 (1) L’exploitant d’un héliport doit le doter d’au moins un indicateur de direction du vent et respecter les exigences qui se rapportent aux indicateurs de direction du vent et qui figurent dans la norme sur les héliports applicable.
305.31 (1) The operator of a heliport shall equip the heliport with at least one wind direction indicator and meet the requirements for wind direction indicators set out in the applicable heliport standard.

Les États membres pourront également décider de transférer 15 % maximum de leur enveloppe nationale «développement rural» vers leur enveloppe consacrée aux paiements directs ou 25 % maximum pour les États membres qui reçoivent moins de 90 % de la moyenne nationale de l'Union pour les paiements directs.
Member States will also have the option of transferring up to 15% of their national envelope for Rural Development to their Direct Payments envelope, or up to 25% for those Member States that get less than 90% of the EU average for direct payments.

Si un cultivateur a 10 champs à ensemencer et observe la direction du vent, il pourrait décider d'aller dans un champ plutôt que dans un autre, qui est entouré de ruches, si le vent vient de l'est durant cette journée particulière. Il peut prendre ces choses en considération.
If a farmer has 10 fields to plant and pays attention to which way the wind is blowing, he might choose to go to one field as opposed to another that has hives around it, if the wind is out of the east on that particular day.

De même, des prix de vente imposés, et non pas seulement des prix de vente maximum, peuvent être nécessaires pour organiser, dans le cadre d'un système de franchise ou d'un système de distribution similaire appliquant un format de distribution uniforme, une campagne de prix bas coordonnée de courte durée (2 à 6 semaines le plus souvent) qui profitera également aux consommateurs.
Similarly, fixed resale prices, and not just maximum resale prices, may be necessary to organise in a franchise system or similar distribution system applying a uniform distribution format a coordinated short term low price campaign (2 to 6 weeks in most cases) which will also benefit the consumers.

Lorsque l'existence d'effets anticoncurrentiels sensibles est établie dans le cas de prix de vente maximum ou conseillés, la question se pose d'une éventuelle exemption sur la base de l'article 101, paragraphe 3.
Where appreciable anti-competitive effects are established for maximum or recommended resale prices, the question of a possible exemption under Article 101(3) arises.

Les sociétés de gestion ou, le cas échéant, les sociétés d’investissement devraient fournir des informations clés pour l’investisseur aux entités concernées, en conformité avec la méthode de distribution utilisée (vente directe ou vente par intermédiaire).
Management companies or, where applicable, investment companies should provide key investor information to the relevant entities, in accordance with the distribution method used (direct sales or intermediated sales).

Je ne pense pas que le gouvernement du Canada vérifie avec son doigt la direction du vent, pour voir dans quelle direction les médias soufflent une journée donnée.
Certainly, I will not think that the Government of Canada will put its finger up in the air, test the wind and see which way the media is blowing on any particular day.

La direction du vent est indiquée en précisant le vent dominant pour chaque journée.
The wind direction shall be given as the prevailing wind per day.

g) "vente directe": toute vente ou cession, par un producteur, de lait directement au consommateur, ainsi que toute vente ou cession, par un producteur, d'autres produits laitiers.
(g) "direct sale" means any sale or transfer of milk by a producer directly to consumers, as well as any sale or transfer of other milk products by a producer.