1. souligne que l
a directive sur les services est une étape essentielle en direction d'un véritable marché intérieur des services, qui devrait permettre aux entreprises, notamment aux PME, de fournir aux citoyens des se
rvices de meilleure qualité à des prix compétitifs dans tout le marché intérieur; juge toutefois indispensable que soit conduite, au terme de la transpo
...[+++]sition intégrale de la directive, une analyse approfondie des incidences de cette dernière sur l'activité économique, l'emploi sous ses aspects qualitatifs et quantitatifs, la protection sociale, la réalisation des objectifs environnementaux et la qualité des services fournis aux consommateurs; 1. Emphasise
s that the Services Directive is an essential step towards a true single market for
services, which should enable enterprises, and SMEs in particular, to provide citizens with better
services at a competitive price throughout the internal market; considers, however, that after full transposition it is crucial that a comprehensive assessment should be carried out of the impact of the
Services Directive on economic activity, qualitative and quantitative levels of employment, social protection, fulfilment of environmental
objective ...[+++]s and the quality of services offered to consumers;