Traduction de «Direction des consultations et de la planification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Direction des consultations et de la planification
Advice and Planning Directorate

enseignement, directives et counseling relatifs à la planification familiale
Family planning teaching, guidance, and counseling

Direction du pétrole et de la planification d'urgence [ Groupe de planification d'urgence sur l'énergie | Direction du pétrole ]
Oil and Emergency Planning Branch [ Energy Emergency Planning Group | Oil Branch ]

Direction de la planification des services de santé [ Direction de l'information, de la planification et de l'évaluation ]
Health Planning Branch [ Information, Planning and Evaluation Branch ]

Direction des consultations juridiques
Legal Advisory Division

planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]
economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]

direction A | direction de la planification legislative et des relations avec les institutions et la société civile | A [Abbr.]
Directorate A | Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society | A [Abbr.]

Défense européenne: consultation OTAN/UE, planification et opérations
European Defence: NATO/EU consultation, planning and operations

conseil en planification stratégique et organisation | consultant en planification stratégique et organisation | consultante en planification stratégique et organisation
strategic and organizational consultant | strategic and organizational consulting

frais de consultation en direct
on-line database fees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[11] Proposition de directive établissant un cadre pour la planification de l'espace maritime et la gestion intégrée des zones côtières [COM(2013) 133 final].
[11] Proposal for a Directive establishing a Framework for Maritime Spatial Planning and Integrated Coastal Management, COM (2013)133 final.

Par ailleurs, ces politiques ne peuvent être développées efficacement sans la participation directe du secteur privé à la planification et à la mise en oeuvre et sans l'accord et le soutien actif des acteurs impliqués dans la RD et l'innovation dans la région -- agences semi publiques, centres technologiques, universités et unions professionnelles.
Equally, such policies cannot be effectively developed without the direct participation of the private sector in planning and implementation and without the agreement and active support of others involved in RD and innovation in the region -- semi-public agencies, technology centres, universities and trade unions.

1. La présente directive établit un cadre pour la planification de l’espace maritime dans le but de promouvoir la croissance durable des économies maritimes, le développement durable des espaces maritimes et l’utilisation durable des ressources marines.
1. This Directive establishes a framework for maritime spatial planning aimed at promoting the sustainable growth of maritime economies, the sustainable development of marine areas and the sustainable use of marine resources.

la nécessité pour toute obligation, au titre de la présente directive, de consulter une autorité avant toute prise de décision ou de mesure d’impliquer au moins l’obligation de consulter ladite autorité sur les éléments de la décision ou de la mesure envisagée qui affectent ou sont susceptibles:
that any obligation under this Directive to consult an authority before any decision or action is taken implies at least that such an obligation to consult that authority on those elements of the proposed decision or action which have or which are likely to have:

La Commission a adopté en mars 2013 une proposition de directive établissant un cadre pour la planification de l’espace maritime et la gestion intégrée des zones côtières[26]. Les États membres restent responsables de la formulation et de la fixation des objectifs globaux et du contenu de ces plans.
The Commission has adopted in March 2013 a proposal for a Directive establishing a framework for Maritime Spatial Planning and Integrated Coastal Management.[26] The Member States will remain responsible for designing and determining the overall objectives and content of such plans.

En outre, la Commission prendra des mesures dans les cas où l’on constate que les directives existantes offrent des possibilités de planification fiscale agressive ou empêchent d’apporter des solutions appropriées en permettant la double non-imposition[16].
In addition, in cases where existing Directives are found to provide opportunities for aggressive tax planning or prevent appropriate solutions by allowing double non-taxation, the Commission will act[16].

Bien que les activités à terre aient un impact direct sur les régions maritimes, la planification de l'espace maritime ne gère que les activités maritimes et celles menées dans les eaux côtières.
Although activities on land may have a direct impact on sea regions, MSP manages only maritime activities and activities in coastal waters.