Vertaling van "Directeur-général provincial " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directeur-général provincial
Provincial General Manager

Comité directeur fédéral-provincial du TADPA [ Comité directeur fédéral-provincial du transport à distance des polluants atmosphériques ]
Federal-Provincial LRTAP Steering Committee [ Federal-Provincial Long Range Transport of Atmospheric Pollutants Steering Committee ]

Comité directeur fédéral-provincial d'Expo 98
Expo'98 Federal-Provincial Steering Committee

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer

directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement
Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

directeur général à titre personnel | directeur général à.t.p.
Director-General ad personam

directeur général | directeur général de l'hôpital
hospital administrator

administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data
CDO | chief analytics officer | chief data officer | chief data officers

directeur principal - clients importants | directrice principale - clients importants | directeur principal - grandes sociétés | directrice principale - grandes sociétés | directeur général - grandes sociétés | directrice générale - grandes sociétés | directeur général auprès des grandes sociétés | directrice générale auprès des grandes sociétés
Senior account manager | senior major account manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) Faute par le directeur provincial d’avoir, comme l’exigeaient les paragraphes (1) à (3), fait amener l’adolescent devant le tribunal pour adolescents, le tribunal peut, soit sur demande présentée par l’adolescent, ses père ou mère ou le procureur général, soit de sa propre initiative, ordonner au directeur provincial de faire amener l’adolescent devant lui.
(8) When a provincial director is required under subsections (1) to (3) to cause a young person to be brought before the youth justice court and fails to do so, the youth justice court may, on application made by the young person, his or her parent or the Attorney General, or on its own motion, order the provincial director to cause the young person to be brought before the youth justice court.

On ne donne pas la définition d'une journée d'importance culturelle, mais selon le directeur général des élections, un référendum provincial n'est pas considéré comme tel. J'ai l'impression que nous devrions tâcher d'équilibrer convenablement la portée de l'exercice du jugement du directeur général des élections.
A cultural date is not defined in the bill, but a provincial referendum is not included in the bill, according to the Chief Electoral Officer. It seems to me that we must be sure that we keep in the right balance the scope of the exercise of the judgment by the Chief Electoral Officer.

De façon générale, qui sont nos directeurs du scrutin? Nous avons beaucoup de gens qui viennent de prendre leur retraite, et des travailleurs autonomes, mais 25 p. 100 de nos directeurs et directeurs adjoints du scrutin sont encore sur le marché du travail, nombre d'entre eux sont fonctionnaires, que ce soit au fédéral ou au provincial, et beaucoup sont dans le secteur privé.
In terms of who, generally speaking, the returning officers are, we have as well many people who have retired early, and self-employed people, but about 25% of our returning officers and assistant returning officers are still currently in the workforce, many in the public service federal and provincial and many in the private sector.

Nous accueillons Jean Léger, directeur général de la Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse, Darrell Samson, directeur général du Conseil scolaire acadien provincial de la Nouvelle-Écosse et Marie-Claude Rioux, directrice générale de l'Association des juristes d'expression française de la Nouvelle-Écosse, accompagnée de Alisa Lombard, membre du conseil d'administration.
We welcome Jean Léger, Executive Director of the Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse, Darrell Samson, Executive Director of the Conseil scolaire acadien provincial of Nova Scotia, and Marie-Claude Rioux, Executive Director of the Association des juristes d'expression française de la Nouvelle-Écosse, who is accompanied by Alisa Lombard, a member of the Board of Directors.