Vertaling van "Directeur - Soutien à la gestion de projets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directeur - Soutien à la gestion de projets
Director Project Management Support [ DPM Sp ]

Agent de soutien à la gestion des projets
Project Management Support Unit

Directeur - Gestion des programmes (Biens immobiliers) [ DBIGP | Directeur général - Gestion des biens immobiliers | D Gest BI | Directeur - Gestion des installations et de l'immobilier | D Gest II | Directeur - Soutien de la gestion des installations et de l'immobilier | Directeur - Politiques du génie et de l'immobilier | Direct ]
Director Real Property Programme Management [ DRPPM | Director General Real Property Management | Director Realty and Facilities Management | Director Realty and Facilities Management Support | Director Realty Engineering Policy | Director Real Property Management | DRP Mgt ]

soutien à la gestion stratégique
strategic management support

informations relatives à la gestion de projet
project information

appui aux projets effectués | frais de gestion du projet | frais de soutien du projet
project servicing costs

soutien à des projets isolés
promotion of individual projects

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la structure et les processus d'organisation et de gestion; les équipes qui participent au projet (entre autres le responsable de la gestion du projet, l'équipe opérationnelle et technique, le responsable de la gestion des crises, les équipes de soutien telles que les ressources humaines et les services de financement), le ou les site(s) du projet, ainsi que la mission organisationnelle et les objectifs attachés à l'initiative des volontaires de l'aide de l'Union européenne.
Organisation and management structure and processes; teams involved in the project (including project management officer, operational and technical team, crisis management officer, support teams such as human resources and finance); project site(s); and organisational mission and objectives in relation to the EU Aid Volunteers initiative.

l'utilisation des systèmes et techniques de gestion des projets correspondant aux meilleures pratiques pour superviser la mise en œuvre des programmes Galileo et EGNOS à la lumière des exigences spécifiques et avec le soutien d'experts en la matière.
the use of the best practice project management systems and techniques to oversee the implementation of the Galileo and EGNOS programmes, in the light of the specific requirements and with the support of experts in the field.

Matthew Spence, directeur général, Bureau de gestion des projets nordiques, Agence canadienne de développement économique du Nord : On développe actuellement un projet de centrale hydroélectrique près d'Iqaluit, et l'entreprise de production d'électricité de la région, QEC, a fait des estimations préliminaires.
Matthew Spence, Director General, Northern Projects Management Office, Canadian Northern Economic Development Agency: A hydroelectric project near Iqaluit is being developed, and the QEC, the electrical generation corporation there, has done some preliminary numbers.

D'abord, M. Gary Andrews, du gouvernement du Nouveau-Brunswick; il est directeur du Bureau de gestion du projet de l'an 2000, aux Services gouvernementaux de l'informatique.
We have Mr. Gary Andrews from the Government of New Brunswick, the director of year 2000 program management office, corporate information management services.

Matthew Spence, directeur général, Bureau de gestion des projets nordiques.
Matthew Spence, Director General, Northern Projects Management Office;

En plus de susciter l’intérêt et l’enthousiasme publics, le programme rassemblera les parties prenantes pour trouver des solutions viables à l’aide d’études de faisabilité, conseils techniques, assistance, financement, soutien à la gestion de projet et publicité à large échelle.
Besides generating public interest and enthusiasm the programme will bring people together to create sustainable solutions through feasibility studies, technical advice, capacity and funding assistance, project management support and wide-scale publicity.

—soutien aux opérations de réaction d'urgence, y compris la mise en place de capacités par des volontaires de l'aide de l'Union européenne et des activités dans le secteur de la logistique et du transport, de la coordination, de la gestion de projets, des finances et de l'administration, de la communication et de la sensibilisation: 10 % +/- 8 points de pourcentage.
—Support for emergency response operations, including capacity building by EU Aid Volunteers and activities in logistics and transport, coordination, project management, finances and administration, communication and advocacy: 10 % +/- 8 percentage points.

Nous offrons également un soutien à la gestion de projets.
We also provide project management support.

Il permet la mise en œuvre de la politique européenne [de la jeunesse] au niveau national, ce qui fait de l’AN un acteur très important dans ce domaine en Pologne. [.] C’est l’instrument le plus important pour la promotion et la mise en œuvre de l’éducation non formelle en Pologne. [.] Dans certains domaines, il est irremplaçable (échanges multilatéraux, notamment avec les pays tiers). [.] [Il] offre des possibilités de développement importantes aux organisations de jeunesse, tant par la grande variété des possibilités de cofinancement que par le développement personnel de leurs membres» (PL). «Grâce à un large éventail d’actions et de types d’activités, les groupes cibles disposent de différentes possibilités que n’offre pas le système national» (DK). «Le PJA offre des possibilités qui n’existent nulle part ailleurs, que ce soit le concept unique de Service volontaire européen ou le soutien aux initiatives locales de jeunes, qui peuvent ainsi se familiariser pour la première fois avec la gestion de projets» (CZ). «Le PJA soutient des activités pour lesquelles il n’existe pratiquement pas d’autres sources de financement» (BE-NL). «Le PJA [soutient] le secteur de la jeunesse à Malte, en permettant à des organisations de jeunesse d’organiser des activités qui n’auraient pas été possibles sans l’aide du programme» (MT).
It enables the implementation of the European [youth] policy on the national level, making the NA a very important player in this field in Poland (...) [It] is the largest tool used for promoting and implementing non-formal education in Poland (...) [It] is second to none in certain areas (multilateral exchanges, in particular with non-EU countries) (...) [It] offers extensive developments opportunities for youth organisations, both as regards the use of a wide range of opportunities to co-finance activities and personal development of employees" (PL) "The wide range of actions and types of activities provide the target groups with different opportunities that are not available in the national system" (DK) "YiA provides a number of opportunities which are not supported anywhere else, may this be the unique concept of the European Voluntary Service or the support for local initiatives of young people, who can acquaint here with the project management for the first time" (CZ) "YiA supports activities for which almost no other funding is available" (BE-NL) "YiA [supports] the youth sector in Malta allowing youth organisations to organise activities which, without the Programme's support, would not have been possible" (MT)

C'est la raison pour laquelle la Commission reste attachée aux principes directeurs suivants qui doivent régir la gestion des projets et programmes des ONG:
The Commission remains therefore committed to respect the following overarching principles in the management of NGO projects and programmes: