Vertaling van "Directeur - Liaison avec le Cabinet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directeur - Liaison avec le Cabinet [ D Ln Cabinet ]
Director Cabinet Liaison [ D Cabinet Ln ]

agent de liaison avec le Cabinet [ agente de liaison avec le Cabinet ]
Cabinet liaison officer

Directeur - Liaison avec l'étranger [ DLE | Directeur - Protocole et liaison avec l'étranger ]
Director Foreign Liaison [ DFL | Director Protocol and Foreign Liaison ]

dircab | directeur de cabinet | directeur de cabinet ministériel
cabinet director | ministerial cabinet director

directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage
brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager

cabinet du directeur général | cabinet du président
executive office

chef de cabinet | directeur de cabinet | directrice de cabinet
principal private secretary

Directeur de cabinet parlementaire auprès du ministre de la Défense
Parliamentary Private Secretary to the Secretary of State for Defence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et, précisément, ce poste de chef de cabinet du président se situe au niveau du directeur général, alors que celui de chef de cabinet d'un membre du collège correspond au niveau de directeur.
And this post — chief of staff — is equivalent to that of a director-general, while a Commissioner's chief of staff is equivalent to a director.

Le chef de cabinet du président peut subdéléguer ces pouvoirs au directeur de la coordination et de l’administration du cabinet du président.
The Head of the President's Cabinet may subdelegate this power to the Director of Coordination and Administration in the President's Cabinet.

M. Fox est accompagné aujourd'hui de M. Robert McRae, directeur général, Direction générale de la sécurité internationale, et de M. Jason Reeve, chargé de la liaison avec le Cabinet et des affaires parlementaires du Groupe de travail sur l'Afghanistan.
Mr. Fox is accompanied today by Mr. Robert McRae, Director General, International Security Bureau, and Mr. Jason Reeve, Cabinet and Parliamentary Affairs Liaison, Afghanistan Task Force.

De l’Association des chemins de fer du Canada : Chris Jones, directeur, Relations gouvernementales; Gérald Gauthier, directeur, Liaison avec l’industrie.
From the Railway Association of Canada: Chris Jones, Director, Government Relations; Gérald Gauthier, Director, Industry Liaison.

De Ontario Hydro : W.K (Bill) Imms, directeur, Liaison externe; Stuart J. Brindley, directeur, Projet des opérations de l'an 2000, Opérations des marchés centraux.
From Ontario Hydro: W.K (Bill) Imms, Director, External Liaison; Stuart J. Brindley, Manager, Y2K Operations, Central Market Operations.

M. Bill Imms, directeur, Liaison avec l'extérieur, Projet de passage à l'an 2000, représente l'Ontario Hydro Power Generation Inc. M. Stewart Brindley, directeur, Préparation en cas d'urgence, représente la société indépendante de gestion du marché de l'électricité.
From Ontario Power Generation Inc. we have Mr. Bill Imms, director, external liaison, year 2000 project. From Independent Electricity Market Operator we have Mr. Stuart Brindley, manager, emergency preparedness.

Au cours de ses affectations antérieures, il a été chef de cabinet du président du Parlement européen, M. Jerzy Buzek et directeur de la DG Coopération internationale et développement (DG DEVCO) de la Commission européenne.
His previous assignments include Head of Cabinet of the European Parliament's President Mr Jerzy Buzek, Director in the European Commission's department for International Cooperation and Development (DG DEV).

3. Les membres du conseil d’administration, le directeur, les directeurs adjoints et les agents d’Europol, les officiers de liaison ainsi que les autres personnes soumises à l’obligation prévue au paragraphe 2 ne peuvent, sans en référer au directeur ou, s’il s’agit du directeur, au conseil d’administration, faire ni déposition ni déclaration à l’occasion d’une procédure judiciaire ou extrajudiciaire sur des faits ou informations qui seraient venus à leur connaissance dans l’exercice de leurs fonctions ou de leurs activités.
3. The members of the Management Board, the Director, the Deputy Directors, employees of Europol and liaison officers, as well as other persons under the obligation provided for in paragraph 2, shall not give evidence in or outside a court or make any statements on any facts or information which come to their knowledge in the performance of their duties or the exercise of their activities without reference to the Director or, in the case of the Director himself, to the Management Board.

L’introduction rapide de services de liaison de données visant à compléter les communications vocales contrôleur-pilote en phase de croisière est prévue dans le plan directeur européen de gestion du trafic aérien (plan directeur ATM) établi au terme de la phase de définition du projet SESAR fondé sur le règlement (CE) no 219/2007 du Conseil du 27 février 2007 relatif à la constitution d’une entreprise commune pour la réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR)
The early introduction of data link services to complement voice controller pilot communications in the en route phase is foreseen by the European Air Traffic Management Master Plan (the ATM Master Plan) resulting from the definition phase of the SESAR project based on Council Regulation (EC) No 219/2007 of 27 February 2007 on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)

Au début de ma carrière d'agent d'immigration, j'ai d'abord travaillé au cabinet de la ministre en tant qu'agent de liaison entre le cabinet de la ministre et le ministère.
When I started out as a young immigration officer, my first job was to work in the minister's office as a liaison between the minister's office and the department.