Traduction de «Diffusion de drainage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diffusion de drainage
drain diffusion

diffusion de Bohm | diffusion de drainage
Bohm diffusion | drain diffusion

diffusion de Bohm [ diffusion de drainage | diffusion anormale de Bohm ]
Bohm diffusion [ drain diffusion ]

drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts
open cut drainage | open ditch drainage | open ditch draining | open-channel drainage | opening drainage | surface drainage

technicienne en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage | technicien en systèmes de drainage/technicienne en systèmes de drainage
environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician

drainage à taupe | drainage à taupinières | drainage en galeries
mole drainage

rayonnement solaire diffus [ rayonnement du ciel | rayonnement diffus | rayonnement solaire diffusé | rayonnement diffusé | radiation diffuse ]
diffuse solar radiation [ diffuse sky radiation | diffuse radiation | sky radiation | diffuse skylight | skylight | indirect radiation | diffuse insolation ]

formage super-plastique et soudure par diffusion [ formage superplastique et soudure par diffusion | plastique avec soudage par diffusion | formage super plastique et collage par diffusion | formage super plastique-soudure par diffusion ]
superplastic forming and diffusion bonding [ SDF/DB | super plastic forming and diffusion bonding | super plastic forming diffusion bonding ]

affaiblissement par diffusion | affaiblissement de diffusion | perte par diffusion | pertes par diffusion | perte de diffusion | pertes de dispersion | perte par dispersion
scattering loss | scatter loss

imagerie en tenseur de diffusion | ITD | IRM en tenseur de diffusion | IRM-TD | imagerie du tenseur de diffusion | imagerie par tenseur de diffusion
diffusion tensor magnetic resonance imaging | DT-MRI | diffusion tensor MRI | diffusion tensor imaging | DTI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les interventions concerneront également la réalisation de travaux de faible envergure visant à réduire la vulnérabilité physique des sites (construction de murs de protection le long des berges des rivières, travaux de drainage et de reboisement, ...) ; le développement de cartes de dangers, de menaces, de risques en lien direct avec l’élaboration des plans de contingence ; la participation au développement de systèmes d’alerte précoce ; la diffusion de campagnes de sensibilisation du public ; mais aussi le transfert de connaissances scientifiques au niveau des communautés locales.
Activities will also include small-scale works to reduce the physical vulnerability of sites (building protective walls along river banks, drainage and reforestation works, etc.), mapping dangers, threats and risks in conjunction with the contingency plans, participation in the development of early warning systems, public information campaigns, and the transfer of scientific know-how to local communities.

Les incidences sur l’environnement de la gestion de ces déchets vont des effets physiques sur les écosystèmes (par exemple l’étouffement du lit des rivières) au drainage acide diffus et à la lixiviation des métaux lourds et autres substances dangereuses utilisés pour traiter les minerais.
Environmental impacts from the management of such waste range from physical impacts to ecosystems (e.g. smothering of river-beds) to pervasive acid drainage, and leaching of heavy metals and of other dangerous substances used for mineral processing.

la mise en place de systèmes d'alerte rapide; la réalisation de travaux de protection des infrastructures à petite échelle visant à réduire la vulnérabilité physique des bénéficiaires, tels que la construction de murs de protection le long des berges des rivières, les travaux de drainage et la reforestation; la cartographie et l'informatisation des informations liées à l'étude des risques, la vulnérabilité et l'élaboration de plans d'urgence; la recherche et la diffusion d'études techniques et d'ateliers, et de leurs résultats, en vue d'approfondir les connaissances relatives à la réduction des risques.
The setting of early warning systems; Small scale infrastructure mitigation works aimed at reducing physical vulnerability of beneficiaries, like protection walls along riverbanks, drainage works, reforestation; Map-making and computerisation of data connected with the study of risks, vulnerability and the development of emergency plans; Research and dissemination of technical studies, workshops and their results in order to increase knowledge on risk reduction issues.