Traduction de «Dictionnaire bilingue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dictionnaire bilingue
bilingual dictionary

Centre du dictionnaire canadien bilingue
Bilingual Canadian Dictionary Centre

Projet du dictionnaire canadien bilingue
Bilingual Canadian Dictionary Project

dictionnaire [ lexique ]
dictionary [ lexicon | lexicon(GEMET) ]

dictionnaire de vérification du niveau de langue | dictionnaire de vérification du niveau du dictionnaire
grade level dictionary

dictionnaire automatique | dictionnaire automatisé | dictionnaire en machine
automatic dictionary | machine dictionary | mechanical dictionary

dictionnaire automatisé | dictionnaire-machine | dictionnaire machine | dictionnaire mécanique | dictionnaire en machine | machine traductrice de mots
automatic dictionary | machine dictionary | mechanical dictionary

blogue bilingue | carnet Web bilingue | cybercarnet bilingue | carnet bilingue | blog bilingue
bilingual blog | bilingual weblog

Dictionnaire juridique Dahl : français-anglais/anglais-français : dictionnaire juridique annoté, avec des définitions tirées des codes de la jurisprudence, des lois et de la doctrine [ Dictionnaire juridique Dahl ]
Dahl's law dictionary: French to English/English to French: an annotated legal dictionary, including authoritative definitions from codes, case law, statutes and legal writing [ Dahl's law dictionary ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- lexicographie : des méthodes de création de grands dictionnaires automatiques sont recherchées, si possible en coopération avec des éditeurs de dictionnaires monolingues et bilingues .
- Lexicography: methods for the creation of large-scale machine dictionaries shall be explored, where possible in cooperation with producers of monolingual and bilingual dictionaries.

Il a préconisé et je tiens à l'en remercier publiquement que le centre de l'Université McGill que je dirige s'attelle à la rédaction d'un dictionnaire bilingue anglais et français de droit privé, puisqu'il est le lieu naturel pour entreprendre une telle tâche.
He had mentioned at that time and I would like to thank him publicly that the centre of which I am a director at McGill University undertake the preparation of a private law dictionary in English and French, as it would be a natural place to work on this kind of problem.