Traduction de «Diamètre des conducteurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

diamètre des conducteurs
line diameter

diamètre du conducteur isolé
diameter over insulated conductor

polymorphisme nucléaire du carcinome canalaire in situ, grade 3 : polymorphisme nucléaire important, diamètre supérieur à 2,5x le diamètre des érythrocytes, avec chromatine dense et nucléoles multiples
DCIS nuclear pleomorphism, grade 3: Markedly pleomorphic nuclei, usually >2.5 RBC diameters, with coarse chromatin and multiple nucleoli

diamètre de jante | diamètre intérieur | diamètre intérieur du pneu | diamètre intérieur de l'enveloppe | diamètre de la jante | diamètre nominal de la jante | diamètre de la jante nominal
rim diameter | nominal rim diameter

accroissement en diamètre | accroissement du diamètre | id | accroissement annuel du diamètre | accroissement diamétral | croissance en diamètre | croissance en épaisseur
diameter increment | diameter growth | wood increment

diamètre de la vis [ diamètre de vis | diamètre de vis d'extrudeuse | diamètre de la vis de l'extrudeuse ]
screw diameter [ extruder screw diameter ]

opérateur de fabrication en microélectronique | opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs | opérateur de machine de fabrication de semi-conducteurs/opératrice de machine de fabrication de semi-conducteurs
processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor

diamètre du détalonnage [ diamètre de la dépouille | diamètre du dégagement ]
body diameter clearance [ clearance diameter ]

diamètre
Calibre

diamètre d'un cercle circonscrit
Diameter of circumscribed circle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'activité d'ALTIS est centrée sur le développement, la fabrication et la vente de composants semi-conducteurs (circuits avancés), avec une capacité de production de plus de 45 000 tranches (plaquettes de silicium) de 8 pouces de diamètre par mois.
Its business is centred on the development, manufacture and sale of semiconductor components (advanced circuits), with a production capacity in excess of 45 000 eight-inch-diameter slices (silicon wafers) a month.

(1) Dans le cas des tracteurs à position de conducteur réversible (siège et volant réversibles), l'essieu le plus proche du conducteur est celui qui est équipé des pneumatiques du plus grand diamètre.
(1) For reversible driver's position tractors (reversible seat and steering wheel), the closest axle to the driver to be considered must be the one fitted with the biggest diameter tyres.

La Commission européenne a décidé d'ouvrir une enquête sur des aides d'un montant de 27 millions d'écus que le gouvernement autrichien envisage d'accorder à Siemens Bauelemente OHG pour la production de semi-conducteurs d'énergie utilisant des rondelles de silicium d'un diamètre de 150 mm. Ce projet, qui porte sur la période 1995-1998, se composerait d'une aide à la recherche et au développement de quelque 25,5 millions d'écus et d'une aide en faveur de l'environnement et de la formation d'environ 1,5 million d'écus.
The European Commission has decided to investigate the Austrian government's proposal to give aid of ECU 27 million to Siemens Baulemente OHG for the production of power semiconductors using 150 mm diameter silicon wafers. The project, of duration 1995 to 1998, is said to comprise aid of ECU 25,5 million for research and development, with some ECU 1,5 million for environmental and training measures.

avant l'essai de choc prévu aux points 5.2 et 5.3, aucun élément de la surface de la commande de direction dirigé vers le conducteur et pouvant être heurté par une sphère de 165 mm de diamètre ne comporte d'aspérités ou d'arêtes vives dont le rayon de courbure soit inférieur à 2,5 mm;
Before the impact test required in items 5.2 and 5.3 no part of the steering control surface, directed towards the driver, which can be contacted by a sphere of 165 mm in diameter shall present any roughness or sharp edges with a radius of curvature of less than 2,5 mm.

2.4.3. Des conditions d'écoulement turbulentes (nombre de Reynolds supérieur ou égal à 4 000) doivent régner dans le tunnel de dilution, qui consiste en un tube droit réalisé en un matériau conducteur de l'électricité, de façon à assurer l'homogénéité des gaz d'échappement dilués aux points de prélèvement, ainsi que le prélèvement d'échantillons de gaz et de particules représentatifs. Le tunnel de dilution doit avoir un diamètre d'au moins 200 mm. Le système doit être raccordé à la terre.
which consists of a straight tube of electrically-conductive material, in order to guarantee that the diluted exhaust gas is homogeneous at the sampling points and that the samples consist of representative gases and particulates. The dilution tunnel must be at least 200 mm in diameter and the system must be earthed.

Pour mesurer les vibrations transmises au conducteur, un accéléromètre est fixé sur un disque de 250 millimètres ± 50 millimètres de diamètre dont la partie centrale doit être rigide sur un diamètre de 75 millimètres et qui doit comporter un dispositif rigide pour la protection de l'accéléromètre.
To measure the vibrations transmitted to the driver, an accelerometer is fixed on a flat plate with a diameter of 250 ± 50 mm, the central part of which must be rigid up to a diameter of 75 mm and must include a rigid device to protect the accelerometer.