Vertaling van "Diamètre au niveau des champs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diamètre au niveau des champs
land diameter

Des rebuts triés de niveau 3 - Champs de tir
Level 3 Screened Range Scrap

diamètre du champ nodal | diamètre du spot
spot size

champ d'information | domaine de l'information | INFO,le contenu du champ d'information n'est pas interprété au niveau liaison [Abbr.]
information field | INFO [Abbr.]

diamètre du champ modal
mode field diameter | MFD

diamètre de champ de mode
mode field diameter

champ du niveau moyen de la mer
MSL field

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. note que l'instrument fonctionne en tant que projet pilote depuis 2010; note en outre que des faiblesses ont été recensées au niveau du champ d'action en ce qui concerne les groupes vulnérables tels que les migrants ou les personnes handicapées; estime toutefois que les leçons apprises ont été prises en compte et que certaines lacunes ont déjà été traitées dans le nouveau programme de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale (EaSI); se félicite du fait que l'évaluation stratégique des objectifs a été réalisée conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020;
2. Notes that the Facility has operated as a pilot project since 2010; notes furthermore that weaknesses were identified in terms of outreach to vulnerable groups such as migrants and disabled people; believes however that lessons learned have been taken in account and that some of the shortcomings have already been tackled in the new Employment and Social Innovation (EaSI) instrument; welcomes the fact that the strategic assessment of the targets has been developed in accordance with the Europe 2020 objectives;

Donc, il y a trois problèmes au niveau du champ d'application, qui risquent de se doubler du pouvoir d'exclusion qui est prévu à l'alinéa 27(2)d).
So, there are three problems regarding application, to which could be added the exemption authority set out in clause 27(2)(d).

Outre les modifications introduites au niveau du champ d'application, votre rapporteur soutient la nature non exhaustive de l'annexe II et est favorable à une révision périodique de la présente directive, également à la lumière des nouveaux progrès technologiques.
In addition to the modifications in scope, your Rapporteur supports the non-exhaustive nature of Annex II and agrees with a periodic review of this Directive, also in view of new technological developments.

2. La "valeur d'orientation" visée au paragraphe 1, point f), correspond à un niveau de champ auquel aucun effet nocif sur la santé ne peut être détecté dans des conditions de travail normales et chez des personnes ne faisant pas partie d'un groupe à risques particuliers.
2. The "orientation value" referred to in point (f) of paragraph 1 corresponds to a field level where no adverse health effect should be noticed under normal working conditions and for persons not being part of a group at particular risk.

Quelles dispositions de la législation en vigueur en matière de concurrence pourraient-elles être utilisées pour résoudre ce problème et à quel niveau le champ d'application de ces dispositions pourrait-il être étendu?
What existing competition law provisions could be used to address this issue and where could the application of these provisions be broadened?

Déjà là, il y a un problème au niveau des champs de compétence et le Barreau craint que la proposition, telle que rédigée, porte à confusion sur le sens à donner au terme « représentant » et puisse donner lieu à des poursuites pour exercice illégal de la profession.
There is already a jurisdictional problem here, and the Barreau is afraid that the proposal, as written, will create confusion as to the meaning of “agent” and could give rise to prosecutions for practising law illegally.

Troisièmement, ma commission a déclaré clairement qu’il convenait d’agir au niveau du champ d’action de cette directive.
Thirdly, my committee has spelled out that something really needs to be done about the scope of this directive.

Nous voulons sortir de ce régime et nous en sommes rendus, à cause des attaques répétées au niveau des champs de juridiction des provinces, à être les seuls dans ce Parlement voulant que la Constitution canadienne soit respectée.
We want to get out of the system, and yet here we are, because of these repeated encroachments on provincial areas of jurisdiction, the only ones in this Parliament calling for the Canadian Constitution to be respected.

Ensuite, en ce qui concerne la filière végétale, on fait des projets pilotes avec des producteurs pour amener la traçabilité jusqu'au producteur au niveau du champ et de la palette parce que, vous allez le voir, le marché le demande de plus en plus.
In the produce sector, we have pilot projects with producers in order to ensure traceability from the producer's field to the table because, as you will see, there is a growing market demand for this.

En effet, même lorqu'elles traitent le même objet, les législations nationales présentent des différences considérables tant au niveau des champs d'application qu'à celui de la signification attribuée aux différents aspects.
Even where they deal with the same matters, national laws show considerable differences both as regards their scope and the importance attached to the various aspects of the problem.