Traduction de «Dialogue élargi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dialogue élargi Afrique
Outreach Africa

dialogue élargi
enlarged dialogue

boîte de dialogue | case de dialogue | fenêtre d'alerte | fenêtre de dialogue | zone de dialogue
dialog area | dialog box | dialog frame | dialog window

mastectomie totale élargie | opération de Halsted | intervention de Halsted | mastectomie élargie | mastectomie radicale | mammectomie élargie
radical mastectomy | standard radical mastectomy | Halsted's operation

Comité de gestion élargi de la Direction générale [ CGEDG | Comité élargi de gestion de la Direction générale des affaires financières et administratives | Comité élargi de gestion ]
Expanded Branch Management Committee

mécanisme élargi de crédit | mécanisme élargi de crédit du FMI
extended Fund facility

programme d'immunisation élargi | programme élargi d'immunisation | PIE [Abbr.]
Expanded Programme on Immunization | EPI [Abbr.]

dialogue social (UE) [ dialogue social communautaire ]
social dialogue (EU) [ Community social dialogue ]

boîte de dialogue à onglets | zone de dialogue à onglets | fenêtre de dialogue à onglets
tab dialog box

boîte de dialogue | zone de dialogue | fenêtre de dialogue
dialog box | dialog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plateforme européenne contre la pauvreté et l’exclusion fournit le cadre approprié pour assurer la poursuite et le renforcement des expériences de gouvernance, de participation et de dialogue élargi que l’Année européenne a contribué à relancer.
The European Platform against poverty and exclusion provides the appropriate framework to ensure that the experiences of governance and participation and extended dialogue that the European Year has contributed to boost can be continued and enhanced.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0557 - EN - Communication de la Commission - Partenariat pour le changement dans une Europe élargie - Renforcer la contribution du dialogue social européen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0557 - EN - Communication from the Commission - Partnership for change in an enlarged Europe - Enhancing the contribution of European social dialogue

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10129 - EN - Renforcer la contribution du dialogue social européen dans une Europe élargie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10129 - EN - Enhancing the contribution of European social dialogue in an enlarged Europe

Renforcer la contribution du dialogue social européen dans une Europe élargie
Enhancing the contribution of European social dialogue in an enlarged Europe

Partenariat pour le changement dans une Europe élargie - Renforcer la contribution du dialogue social européen [COM(2004) 557 final - Non publié au Journal officiel].
Partnership for change in an enlarged Europe - Enhancing the contribution of European social dialogue [COM(2004) 557 final - Not published in the Official Journal].

En outre, la Commission européenne et l’UA poursuivent leur dialogue élargi sur l’environnement, qui recouvre la mise en œuvre des accords multilatéraux sur l’environnement, la réduction des risques de catastrophe, l’intégration de l’environnement dans le développement et la coordination avec divers partenaires panafricains concernés (Commission de l’UA, NEPAD, CMAE, PNUE).
In addition, the European Commission and the AU are pursuing their wider dialogue on the environment, encompassing the implementation of Multilateral Environment Agreements, disaster risk reduction, integration of environment in development and coordination with various relevant pan-African partners (AUC, NEPAD, AMCEN, UNEP).

Le dialogue avec le Brésil devra être approfondi et élargi dans les années à venir.
The dialogue with Brazil will have to become deeper and wider in the years to come.

Le dialogue avec la Chine et l' Inde sur la lutte contre le terrorisme devrait être élargi et couvrir d'autres domaines prioritaires, tels que les droits de propriété intellectuelle, les migrations, y compris la lutte contre l'immigration clandestine, et la coopération judiciaire.
The dialogues with China and India on counter-terrorism aspects should be broadened and cover other priority areas such as intellectual property rights, migration, including fight against illegal immigration and judicial cooperation.

Il est capital d'examiner activement ces questions dans le cadre du dialogue avec toutes les parties intéressées, si l'on veut le succès de l'établissement du réseau Natura 2000 et son intégration dans la sphère socioéconomique plus étendue d'une Union européenne élargie.
Active consideration of these issues in dialogue with all relevant stakeholders is the key to the successful establishment of the Natura 2000 network and its integration into the wider socio-economic sphere of an enlarging European Union.