Traduction de «Dialecte de Central Cumberland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dialecte de Central Cumberland
Central Cumberland

parler des Marches centrales [ dialecte de Central Marchigiano ]
Central Marchigiano

dialecte de Cumberland
Cumberland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos écoles offrent des programmes de langues autochtones, mais le dialecte principal qu'on y enseigne est l'oji-cri, parce que c'est celui qui est parlé dans la région centrale de notre district.
We offer native language programming in our schools, but the primary dialect taught is Oji-Cree because that is the dialect in the centre of our district.

L'hon. Loyola Hearn (ministre des Pêches et des Océans, PCC): Monsieur le Président, en ce qui concerne le programme des Ports pour petits bateaux: (a) Les ports essentiels sont les ports qui sont essentiels à l’industrie de la pêche commerciale et qui sont actuellement gérés par des administrations portuaires ou qui devraient l’être dans le futur; (b) Il y a 34 ports essentiels dans la circonscription de West Nova, il y a 26 ports essentiels dans la circonscription de Central Nova, il y a 5 ports essentiels dans la circonscription de Cumberland-Colchester-Musquodoboit Valley et il y a 50 ports essentiels dans la circonscription de South Shore-St.
Hon. Loyola Hearn (Minister of Fisheries and Oceans, CPC): Mr. Speaker, with respect to the small craft harbours program: (a) Core harbours are harbours that are critical to the commercial fishing industry, and are either currently managed by harbour authorities or expected to be managed by harbour authorities in the future; (b) there are 34 core harbours in the riding of West Nova, 26 in the riding of Central Nova, 5 in the riding of Cumberland-Colchester-Musquodoboit Valley and 50 in the riding of South Shore-St.