Vertaling van "Des DSPTA " (Frans → Engels) :

Pour les voyages au Canada, le DSPTA varie de 7,12 $ pour chaque embarquement, jusqu'à concurrence de 14,25 $.
For domestic itineraries, the ATSC is $7.12 one-way to a maximum charge of $14.25.

Pour les voyages transfrontaliers, le DSPTA est de 8 $ pour chaque embarquement, jusqu'à concurrence de 16 $.
For transboundary itineraries, the ATSC is $8 one-way to a maximum charge of $16.

La feuille de calcul que nous vous avons remise donne à penser que les revenus générés par les DSPTA dépassaient largement les crédits accordés à l'ACSTA, même avant l'augmentation [des DSPTA].
The spreadsheet that we handed out suggests that revenues generated by the ATSC well exceed CATSA appropriation, even before the increase [in the ATSC].

Si l'on tient compte des augmentations des DSPTA et du fait que le budget accordé à l'ACSTA sera de 1,5 milliard de dollars sur cinq ans, les revenus générés par les DSPTA produiront un surplus annuel de plus de 330 millions de dollars.
Once the increases in the ATSC have been factored in, and considering the budget allocation for CATSA of $1.5 billion over the next five years, the revenues generated by the ATSC will produce an annual surplus of over $330 million.