Vertaling van "Densité nominale de puissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

densité nominale de puissance
specific power generating capacity

densité de flux de puissance | densité surfacique de puissance | densité surfacique de puissance d'une onde électromagnétique | puissance électromagnétique surfacique | puissance surfacique | puissance surfacique d'une onde porteuse
carrier power flux density | power flux density | power flux-density | radiant flux density | PFD [Abbr.]

densité spectrale de puissance | densite spectrale d'energie | puissance surfacique
power density spectrum | power spectral density | power spectrum density

densité spectrale de puissance [ densité du spectre de puissance ]
power spectral density

densité surfacique de puissance | densité du flux de puissance
power flux density

densité de puissance | densité surfacique de puissance
field intensity | power flux density | power density

densité nominale [ densité théorique ]
nominal density

puissance nominale | puissance nominale maximale
nominal capacity

puissance nominale de la chaudière
boiler nominal output

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“densité spectrale de puissance rayonnée totale”, la moyenne des valeurs de densité spectrale de puissance moyenne, mesurée sur une sphère, autour du scénario de détection, avec une résolution d'au moins 15 degrés.
“total radiated power spectral density” means the average of the mean power spectral density values measured over a sphere around the measurement scenario with a resolution of at least 15 degree.

dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 4,8 à 5 GHz, la densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 10 dB à la densité spectrale de puissance moyenne maximale.
In the frequency ranges 2,5 to 2,69 GHz and 4,8 to 5 GHz, the total radiated power spectral density has to be 10 dB below the maximum mean power spectral density.

dans la bande de fréquences de 3,4 à 3,8 GHz, la densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 5 dB à la densité spectrale de puissance moyenne maximale.
In the frequency ranges 3,4 to 3,8 GHz, the total radiated power spectral density has to be 5dB below the maximum mean power spectral density.

la densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 5 dB aux limites de densité spectrale de puissance moyenne maximale figurant dans le tableau ci-dessous.
The total radiated power spectral density has to be 5 dB below the maximum mean power spectral density limits in the table below.

Les dispositifs utilisant un mécanisme d'écoute de la porteuse (LBT), tel que décrit dans la norme harmonisée EN 302 435-1, sont autorisés à fonctionner dans la bande de fréquences de 1,215 à 1,73 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 70 dBm/MHz et dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 2,7 à 3,4 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 50 dBm/MHz.
Devices using a Listen Before Talk (LBT) mechanism described in the harmonised standard EN 302 435-1 are permitted to operate in frequency range 1,215 to 1,73 GHz with a maximum mean power spectral density of – 70 dBm/MHz and in the frequency ranges 2,5 to 2,69 and 2,7 to 3,4 GHz with a maximum mean power spectral density of – 50 dBm/MHz.

dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 4,8 à 5 GHz, la densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 10 dB à la densité spectrale de puissance moyenne maximale;
In the frequency ranges 2,5 to 2,69 GHz and 4,8 to 5 GHz, the total radiated power spectral density has to be 10 dB below the maximum mean power spectral density;

la densité spectrale de puissance rayonnée totale doit être inférieure de 5 dB aux limites de densité spectrale de puissance moyenne maximale figurant dans le tableau ci-dessous.
The total radiated power spectral density has to be 5 dB below the maximum mean power spectral density limits in the table below;

80. Selon une évaluation réalisée récemment par l'Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail (AFSSET)[29] sur les effets d'un scanner de sûreté à ondes millimétriques actif disponible sur le marché et fonctionnant sur des fréquences comprises entre 24 et 30 GHz, les densités surfaciques de puissance mesurées sont très en dessous[30] des valeurs limites de densité de puissance d'exposition fixées à 10 W/m² pour le public et 50 W/m² pour les travailleurs exposés.
80. According to a recent evaluation carried out by the Agence Française de Sécurité Sanitaire de l’Environnement et du Travail (AFSSET)[29] on the effect of a commercially available active millimetre-wave Security Scanner operating in the range 24-30 GHz, the measured surface power densities are very low[30] compared to the power density exposure of 10 W/m² for members of the public (and 50 W/m² for exposed workers) limit.