Traduction de «Demande de non-renouvellement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

demande de non-renouvellement [ demande de non-renouvellement de passeport ]
non-renewal application

chef de projet énergies renouvelables | ingénieure R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables | ingénieur R&D en énergies renouvelables/ingénieure R&D en énergies renouvelables
project engineer, PV array | renewable power engineer | renewable energy engineer | renewable energy engineering specialist

attachée commerciale en énergies renouvelables | représentante en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables | délégué commercial en énergies renouvelables/déléguée commerciale en énergies renouvelables
renewable energy salesman | renewable energy salesperson | alternative energy sales promoter | renewable energy sales representative

consultant en énergies renouvelables | consultante en énergies renouvelables | conseiller en énergies renouvelables/conseillère en énergies renouvelables | conseillère en énergies renouvelables
renewable energy market consultant | sustainable energy consultant | renewable energy consultant | sustainable energy survey consultant

formulaire pour la demande de renouvellement d'un enregistrement international
application for the renewal of the international registration

la demande de renouvellement
the request for renewal

demande de renouvellement
request to renew

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]

ressource non renouvelable [ ressource naturelle non renouvelable | ressource naturelle non-renouvelable ]
non-renewable resource [ nonrenewable resource | non-renewable natural resource | depletable resource | depletable natural resource | deletable resource ]

demande d'accès non officielle [ demande non officielle | demande officieuse | demande de communication non officielle | demande informelle | demande de communication informelle ]
informal access request [ informal request ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce seuil devrait s’appliquer chaque fois que le ressortissant de pays tiers présente une demande de première carte bleue européenne ou une demande de renouvellement dans un délai de trois ans à compter de la date d’obtention des qualifications ainsi que lorsque ledit ressortissant demande un premier renouvellement de la carte bleue européenne et que la carte initiale a été délivrée pour une période inférieure à 24 mois.
It should apply whenever the third-country national applies for an initial or renewed EU Blue Card within three years from the date of obtaining the qualifications and in addition, when that third-country national applies for a first renewal of the EU Blue Card and the initial EU Blue Card was issued for a period shorter than 24 months.

2. L’autorité compétente renouvelle la carte d’atelier dans un délai de quinze jours ouvrables suivant la réception d’une demande valable de renouvellement et de tous les documents nécessaires.
2. The competent authority shall renew a workshop card within 15 working days after receipt of a valid renewal request and all the necessary documentation.

Quant à nos objectifs, ils sont de 60 p. 100 pour l'automatisation du traitement des premières demandes et des renouvellements et, pour ceux-ci, nous avons atteint un taux d'automatisation de 57,6 p. 100. Pour les relevés d'emploi électroniques, nous ciblons un taux de 65 p. 100 et, au 31 août, il était de 67 p. 100. Quant aux demandes électroniques, notre objectif est de 97 p. 100 et elles représentent actuellement 98,1 p. 100 de toutes les demandes.
As for targets, we have processing automation targets of 60 per cent for initials and renewal claims, of which we have reached 57.6 per cent. For electronic ROEs, we are targeting 65 per cent and, to August 31, we have now reached 67 per cent. For electronic applications, our target is 97 per cent, and we are now at actually receiving 98.1 per cent of all applications online.

Certaines des entreprises contrôlées par Cinven sont titulaires de brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle qui demandent à être renouvelés périodiquement.
Some of Cinven’s portfolio companies own patents or other IP rights that require periodical renewals.

Si le lieu d’hébergement touristique n’a pas accès à un marché qui offre de l’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables, un document doit être produit attestant de la demande d’énergie renouvelable.
In case the tourist accommodation have no access to a market that offers energy from renewable energy sources, documentation demonstrating the request for renewable energy has to be supplied.

Si le camping n’a pas accès à un marché qui offre de l’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables, un document doit être produit, attestant de la demande d’énergie renouvelable.
In case the campsite have no access to a market that offers energy from renewable energy sources, documentation demonstrating the request for renewable energy has to be supplied.

Les Américains demandent le non-renouvellement du traité de 1972, qui prenait échéance après 30 ans, donc en 2002, et refusent de poursuivre plus avant avec le pays qui est devenu aujourd'hui la Russie.
The Americans called for the 1972 treaty not to be renewed when it reached the end of its 30-year term, that is in 2002, and refused to proceed any further with the country that had by then become Russia.

À leur avis, l'éventail de scénarios figurant dans le livre vert est trop restreint, surtout en ce qui concerne la demande, les énergies renouvelables et la cogénération, et ils souhaiteraient que des scénarios plus complets soient mis au point.
They saw the range of scenarios included in the Green Paper as too limited, especially as regards the demand side, renewables and cogeneration, and called for more comprehensive scenarios to be developed.

La proposition vise à modifier la Loi sur la sécurité de la vieillesse en vue de permettre au ministre de dispenser certains bénéficiaires de l'obligation de présenter une demande annuelle de renouvellement de supplément de revenu garanti et de l'allocation au conjoint.
The intent of the proposal is to amend the Old Age Security Act in order for the minister to be able to exempt some recipients from filing an annual application for the renewal of the guaranteed income supplement and spouse's allowances.

Le premier scénario évoque la possibilité du statu quo, à savoir une croissance de 1,5 p. 100 par année de la demande en pétrole de 2007 à 2030, assortie d'une croissance globale de 40 p. 100; une croissance annuelle de 2,5 p. 100 de la demande de production d'électricité au charbon et au gaz d'ici 2030; enfin, une croissance de la demande en énergies renouvelables, mais moins importante que la demande en énergies provenant de combustibles fossiles.
One is the status quo baseline, dealing with the following: an increase in oil demand between 2007 and 2030 of 1.5 per cent per year, with an overall increase of 40 per cent; coal and gas, or the demand increase for electrical power generation, with an annual increase of 2.5 per cent by 2030; and renewables increasing but not to the same extent as the ones from fossil fuels.