Vertaling van "Demande de lot de fret " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Demande de lot de fret
Cargo Batch Request

demande de restitution de fret
claim for refund of overcharges

demande de fret
freight enquiry

traiter les demandes des clients concernant le fret
address customer requests in relation to shipments | handle customer requests related to freight | deal with requests of customers related to cargo | handle customer requests related to cargo

demande d'emploi par lot
bulk employment order

En-tête de lot du système de demande de remboursement
Refund Requisition System Batch Header

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’accès au marché envisagé permettrait de satisfaire les souhaits des voyageurs et de répondre à la demande de services de fret, et apporterait des avantages économiques significatifs pour les deux parties, principalement sous la forme principalement de gains pour le consommateur («surplus des consommateurs»), et grâce à une augmentation de l’emploi direct et des activité liées au tourisme.
The envisaged market access would match the demand of the travelling public and for cargo services and would generate significant economic benefits for both sides, mostly in consumer surplus, through increased direct employment and increased tourism activities.

Il en va de même pour la demande de services de fret aérien.
The same is true as regards demand for air freight services.

Un bon exemple serait le programme Nutrition Nord dirigé par Affaires autochtones et Développement du Nord Canada : le besoin de livrer de la nourriture influe sur la demande de services de fret aérien.
One example is the Nutrition North Program headed by Aboriginal Affairs and Northern Development Canada, which ultimately impacts the demand for air cargo services to deliver food.

En réalité, à l'intérieur d'un régime côtier, il est possible de présenter une demande de permis de fret temporaire.
The reality is that within that same coasting regime there is the ability to apply for a licence to move that cargo on a temporary basis.

D’une part, demande d’annulation de quatre décisions de la Commission communiquées par quatre lettres distinctes du 16 juillet 2010 de classer l’offre de la requérante, soumise dans le cadre de l’appel d’offres DIGIT/R2/PO/2009/045, relative aux «Services externes relatifs au développement, à l’étude et au soutien de systèmes d’information» (ESP DESIS II) (JO 2009/S 198-283663), pour le lot no 1 A en deuxième position, pour le lot no 1 B en troisième position, pour le lot no 1 C en deuxième position et pour le lot no 3 en troisième position, ainsi que de l’ensemble des décisions de la direction générale de l’informatique de la Commission qui y sont liées, y compris celles d’attribuer les contrats respectifs aux soumissionnaires classés aux premier et deuxième rangs, et, d’autre part, demande en indemnité.
Application, first, for annulment of four Commission decisions communicated in four separate letters of 16 July 2010 to classify the applicant’s tender submitted in the context of the call for tenders DIGIT/R2/PO/2009/045, concerning ‘External service provision for development, studies and support for information systems’ (ESP DESIS II) (OJ 2009/S 198-283663), for Lot 1A in second place, for Lot 1B in third place, for Lot 1C in second place and for Lot 3 in third place, and also of all the related decisions of the Commission’s Directorate General for Informatics, including the decisions to award the respective contracts to the tenderers classified in first and second places; and, second, for damages,

On prévoit, d'ici à 2020[22], que la demande de transport de fret ferroviaire avec les voisins de l'UE à l'Est pourrait connaître une croissance allant jusqu'à 40 %.
Growth of up to 40% in rail freight demand with the EU´s Eastern Neighbours is forecast by 2020.[22]

En restructuration depuis 2009, LOT s'efforce d'améliorer sa situation financière en cédant ses filiales et en se recentrant sur son cœur de métier, le transport de fret et de passagers.
LOT has been under restructuring since 2009. The company is trying to improve its financial situation by selling subsidiaries and focusing on its main business activity – the transport of passengers and cargo.

Faciliter la gestion de la demande de transport de fret et de voyageurs devrait faire partie intégrante de l'urbanisme, et offre des possibilités de déploiement de solutions innovantes fondées sur les TIC.
Facilitating freight and passenger transport demand management should be an integral part of town planning and offers opportunities for the deployment of innovative ICT-based solutions.

Cependant, les services auxquels l'option choisie [2.10 ou 2.11] s'applique comprennent également tout autre type de transport de fret non mentionné explicitement ainsi que tout autre service nécessaire pour effectuer les services de transport de fret pour lesquels la demande est introduite (manœuvres, etc.).
However, services referred to the selected option 2.10 or 2.11, are also comprehensive of any other type of freight transport not explicitly mentioned as well as of any other service necessary to carry out the freight services applying for (shunting operations, etc.).

La Commission demande aux Pays-Bas l’application intégrale de la législation libéralisant le fret ferroviaire international
Commission asks the Netherlands to fully implement legislation opening international rail freight