Vertaling van "Demande de continuation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Demande de continuation
C.I.P. application [ Continuation in Part application ]

demande de continuation
continuation application

continuation d'une demande antérieure
continuation of an earlier application

demande continue
continuous demand

continuation partielle d'une demande antérieure
continuation-in-part of an earlier application

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

Demande de biens et de services (en continu) 4 parties
Requisition for Goods and Services (Continuous) 4 Part

formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue
practitioner in further education | teacher of further education | further education practitioner | further education teacher

cuiseur en continu | cuiseuse en continu | conducteur de lessiveur en continu | conductrice de lessiveur en continu | conducteur de lessiveuse en continu | conductrice de lessiveuse en continu | opérateur de digesteur continu | préposé à la cuisson continue
continuous digester operator | Kamyr operator

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients
answer customers' inquiries | deal with client's enquiries | respond to a customer inquiry | respond to customers' inquiries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aujourd'hui, pour la première fois, le gouvernement britannique demande à continuer à bénéficier de l'accès au marché intérieur, selon les termes actuels, et de la coopération existante en matière de sécurité pendant une période limitée à environ deux ans au-delà de son départ de l'Union européenne et donc de ses institutions.
Today, for the first time, the United Kingdom government has requested to continue to benefit from access to the Single Market, on current terms, and to continue to benefit from existing cooperation in security. This is for a limited period of up to two years, beyond its withdrawal date, and therefore beyond its departure from the EU institutions.

Qui plus est, le grand nombre de demandes d'asile présentées au cours de l'année écoulée, ainsi que les demandes qui continuent de leur parvenir, représentent une très lourde charge pour les administrations et services nationaux des cinq pays de l'espace Schengen destinataires de la recommandation de la Commission.
Furthermore, the large number of asylum requests made over the past year, along with the applications still being received, have put a significant strain on national administrations and services in the five Schengen States to which the Recommendation is addressed.

Nos normes élevées de production et notre engagement en faveur de produits alimentaires et de boissons de qualité garantissent que la demande mondiale continue.
Our high production standards and commitment to quality food and drink products ensure continuing global demand.

Demandes d’asile dans les États membres de l'UE - Le nombre de primo-demandeurs d’asile en baisse à moins de 290 000 au premier trimestre 2016 - Plus de 1 sur 3 continue de venir de Syrie // Bruxelles, le 16 juin 2016
Asylum in the EU Member States - Number of first time asylum seekers down to fewer than 290 000 in the first quarter of 2016 - More than 1 out of 3 continued to come from Syria // Brussels, 16 June 2016

Son programme d’activité 2013-2015 prévoit la mise en service de deux nouveaux parcs éoliens de 2,5 MW et 5,5 MW (ce dernier combinera des éoliennes terrestres et marines) pour répondre à la demande et continuer à proposer des solutions technologiques compétitives.
The company is one of the most active industrial wind energy groups in the innovation and patent registration business. Its 2013-2015 Business Plan calls for the launch of two new platforms: with capacity of 2.5 MW and 5.5 MW (for onshore and offshore), geared towards meeting market needs and continuing to offer competitive technology solutions.

Ce rapport a été en général accueilli favorablement, certaines délégations maintenant toutefois leur demande de continuer l'action législative.
This report was generally welcomed, while some delegations maintained their request for further legislative action.

Je demande au ministre de donner un sens aux paroles des survivants, de ceux qui ont témoigné de ce que la Fondation autochtone de guérison a fait pour eux et leur famille. Je lui demande de continuer de financer cet organisme.
I would ask the minister to honour the words of the survivors, of those who give testimony to what the Aboriginal Healing Foundation has done for them and their families, and continue the funding.

Le Conseil a remercié le Haut Représentant Solana pour les efforts diplomatiques qu'il déploie sans relâche et lui a demandé de continuer à suivre avec attention les discussions du comité pour l'Europe, en étroite collaboration avec la présidence et la Commission. Il a également salué la contribution de la Commission.
The Council commended the intensive diplomatic efforts of HR Solana as well as contribution by the Commission and asked him to continue to follow closely the discussions of the all party Europe Committee, in close cooperation with the Presidency and the Commission.

C'est là le rôle du groupe interservices compétent pour ces régions, qui a fait ses preuves et auquel la Commission demande de continuer et d'intensifier son action.
This is where the interdepartmental group responsible for these regions comes in. It has proved its worth, and the Commission wants it to continue and intensify its work.

Donc, c'est cet ensemble de raisons qui m'amènent à demander à la population de juger si cela fut efficace, et si c'est pertinent, comme le gouvernement nous le demande, de continuer la mise en oeuvre de cette politique.
For all these reasons, therefore, I am asking people to judge whether it has been effective, and if it is relevant, as the government is saying, to continue the policy as it stands.