Traduction de «Date de la priorité valablement réclamée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date de la priorité valablement réclamée
validly claimed priority date

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) la date de production de la demande et, dans le cas où une priorité est réclamée, la date de priorité de la production de la demande;
(e) the date of filing of the application and, where priority is claimed, the date of the priority filing of the application;

e) la date de production de la demande et, le cas échéant, la date de priorité réclamée en vertu de l’article 34 de la Loi;
(e) the date of filing of the application and the date of priority claimed pursuant to section 34 of the Act, if any;

1. se félicite des propositions de la Commission visant à compléter les priorités pour l'emploi exposées dans l'analyse annuelle de la croissance par des orientations à moyen terme devant permettre d'atteindre les objectifs énoncés dans la stratégie Europe 2020; approuve l'ampleur des mesures prévues dans le «paquet emploi» et salue l'inflexion, réclamée de longue date, en faveur de la création d'emplois; demande que soient consentis les investissements nécessaires visant à l'exploitation des potentiels de création d'emplois et de croissance que recèlent l'économie «verte», le secteur des services sociaux et sanitaires et les nouvelles techniques de l'information et de la communication, notamment les investissements dans les qualifications, la formation et le relèvement des salaires;
1. Welcomes the Commission's proposals to complement the employment priorities of the Annual Growth Survey with medium-term policy guidance aimed at reaching the targets set out in the EU 2020 Strategy; welcomes the broad range addressed by the Employment Package and applauds the long-requested change of policy towards job creation; calls for the necessary investment in job and growth potentials in the green economy, the health and social services sector and ICT, including investment in skills, training and higher wages;

1. se félicite des propositions de la Commission visant à compléter les priorités pour l'emploi exposées dans l'analyse annuelle de la croissance par des orientations à moyen terme devant permettre d'atteindre les objectifs énoncés dans la stratégie Europe 2020; approuve l'ampleur des mesures prévues dans le "paquet emploi" et salue l'inflexion, réclamée de longue date, en faveur de la création d'emplois; demande que soient consentis les investissements nécessaires en vue d'un "pacte d'investissement" pour l'exploitation des potentiels de création d'emplois et de croissance que recèlent l'économie "verte", le secteur des services sociaux et sanitaires et les nouvelles techniques de l'information et de la communication, notamment les investissements dans les qualifications, la formation et le relèvement des salaires;
1. Welcomes the Commission’s proposals to complement the employment priorities of the Annual Growth Survey with medium-term policy guidance aimed at reaching the targets set out in the EU 2020 Strategy; welcomes the broad range addressed by the Employment Package and applauds the long-requested change of policy towards job creation; calls for the necessary investment in the direction of an investment pact addressing job and growth potentials in the green economy, the health and social services sector and ICT, including investment in skills, training and higher wages;

Compte tenu de la nécessité de parvenir d’urgence à un accord transfrontalier sur les priorités en vue d’éliminer les obstacles qui se présentent, et pour ce qui est du troisième domaine d’intervention - celui des actions de mise en commun des connaissances -, je serais tout à fait favorable à la mise sur pied des conférences sur les corridors réclamées de longue date par le Parlement.
In view of the urgent need for cross-border consultation on common priorities for the removal of obstacles, I could well imagine the third area for support – common learning actions – including the corridor conferences that Parliament has been demanding for so long.