Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cale
Cale de réglage
Cale de réglage des mancherons
Cale de réglage en hauteur de la tete de coupe
Cale de réglage à gradins
Cale de serrage
Cale de serrage pour profilés U
Cale oblique pour poutrelles IPN profilées en U
Câle de réglage
Modulation
Plaquette oblique
Réglage au plus près
Réglage de précision
Réglage des paramètres d'un appareil auditif
Réglage micrométrique
Réglage minutieux

Vertaling van "Câle de réglage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




cale de réglage à gradins

stepped nozzle-height setting plate


cale de réglage en hauteur de la tete de coupe

nozzle height setting plate


cale de réglage des mancherons

handlebar adjustment shim






réglage des paramètres d'un appareil auditif

Adjust hearing aid settings


cale oblique pour poutrelles IPN profilées en U | cale de serrage pour profilés U | plaquette oblique | cale de serrage

square washer for U girders | bevel washer | taper washer


réglage de précision | modulation | réglage au plus près | réglage minutieux | réglage micrométrique

fine tuning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
32. Les cales de nivellement et tout autre matériel de réglage de la hauteur ou du niveau d’un pont-bascule permanent doivent être propres, lisses et faits d’acier ou d’un autre matériau offrant une résistance équivalente et, s’ils ne sont pas cimentés, doivent se prolonger suffisamment au-dessous des supports de nivellement ou des bases de cellules de pesage afin d’assurer la stabilité et un maintien d’aplomb dans les conditions normales d’utilisation.

32. Shims or other height or level adjustment features of a permanent track scale shall be clean, smooth and made of steel or any other material of equivalent strength and, if not grouted, shall cover sufficient area under level stands or load cell bases to ensure maintenance of a stable and level condition under normal conditions of use.


32. Les cales de nivellement et tout autre matériel de réglage de la hauteur ou du niveau d’un pont-bascule permanent doivent être propres, lisses et faits d’acier ou d’un autre matériau offrant une résistance équivalente et, s’ils ne sont pas cimentés, doivent se prolonger suffisamment au-dessous des supports de nivellement ou des bases de cellules de pesage afin d’assurer la stabilité et un maintien d’aplomb dans les conditions normales d’utilisation.

32. Shims or other height or level adjustment features of a permanent track scale shall be clean, smooth and made of steel or any other material of equivalent strength and, if not grouted, shall cover sufficient area under level stands or load cell bases to ensure maintenance of a stable and level condition under normal conditions of use.


Lorsque le réglage de la hauteur se fait par paliers, il faut choisir la première encoche où le socle est bien calé sur le plancher; en cas de réglage continu, l'angle de tangage du DAFS doit être augmenté de 1,5 ± 0,5 degré en raison de l'ajustement de la hauteur du dispositif d'essai de la béquille.

In case of incremental height adjustment, the first notch where the foot rests stable on the floor shall be chosen; in case of a non-incremental/continuous adjustment of the support leg test device height, the pitch angle of the SFAD shall be increased by 1,5 ± 0,5 degrees due to the height adjustment of the support leg test device.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Câle de réglage ->

Date index: 2025-03-31
w